[Alexandros]

Home » Artists » [Alexandros] » Beast Lyrics

Beast Lyrics (Romanized)

Cover art for『[Alexandros] - Beast』from the release『Beast』

Artist:	[Alexandros]
Tie-in: (Movie)	The Legacy of Dr. Death: Black File Theme Song ドクター・デスの遺産―BLACK FILE―
Release:	2020.11.11
Lyricist:	Yoohei Kawakami
Composer:	Yoohei Kawakami
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.BANG BANG juu ga naridashite
2.Warumono wa acchi tte natta tte
3.Wakaranai yo ate ni nannai yo
4.Acchigawa de wa kocchigawa ga enemii5.
6.“zenzen kore futsuu da tte”
7.“iya sore wa henken, ijoo da tte”
8.Wakaranai yo ate ni nannai yo
9.Sorezore no tsunezune ga wadakamari10.
11.Bokura wa itsudatte seikai ga donna mon ka tte daitai
12.Wakattemasu yo tte kao de ori kousan kidoritai
13.Dareka ni toccha machigaite koto wo shicchau to ittai zentai
14.Nani ga nandaka wake wakaranakutte15.

16.Nan kai jinsei tameshi tatte nani ga seikai ka wakaranai yo
17.Kanjin kaname no onore wa
18.Ima mo
19.Ima mo
20.Ima mogaiteru yo
21.Hanshin hangi de idonda tte chuuto hanpa de yarusenai yo
22.Ganjii janai kemono wa
23.Nani wo
24.Nani wo
25.Nani wo erabu no?26.
27.Kanpai Let’s shake hands shite
28.Toritomenai kaiwa de tokeatte
29.“wakaru wakaru” de tsumuida tte
30.Bakenokawa hagaseba otagai kemono31.
32.Hantai no hito oidashite
33.Kata ya sansei no hito hippatte
34.Wakaranaide mo nai kamo ne
35.Hito no seimaru daseba sonna mon da shi36.
37.Sore demo yokubou wa ippai demo narubeku arasoi hantai
38.Akushu wa naku tatte ii kedo te to te wo toriaitai
39.Dareshimo jinsei ikkai dakara go issho ni isshin doutai
40.Itsu made mo nakatagai shinaide Say “Hi!”41.
42.Nan kai jinsei tameshi tatte nani ga seikai ka wakaranai yo
43.Nara ”machigatte” mo iin janai?
44.Yabure
45.Kabure
46.Hagurekaketemo
47.Hanshin hangi de idonda tte chuuto hanpa de yarusenai yo
48.Nara narifuri kamawazu ni
49.Yabure
50.Kabure
51.Mato hazurete ikou52.
53.Nan kai jinsei tameshi tatte nani ga seikai ka wakaranai yo
54.Kanjin kaname no onore wa
55.Ima mo
56.Ima mo
57.Ima mo
58.Ima mo
59.Ima mo
60.Ima mo
61.Ima mottai bun na yo62.
63.Hanshin hangi de idonda tte chuuto hanpa de yarusenai yo
64.Onoren naka no kemono to
65.Nani wo
66.Nani wo
67.Nani wo egakou68.
69.So let’s go hand in hand
70.There’s no need to shake our hands
71.In all respects
72.Docchi mo machigai de tadashii yo73.
74.So let’s go hand in hand
75.There’s no need to shake our hands
76.In all respects
77.That’s the only way to tame your own beast

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	[Alexandros]
Tie-in:	The Legacy of Dr. Death: Black File ドクター・デスの遺産―BLACK FILE―

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

[Alexandros] - Beast Lyrics (Romanized)
The Legacy of Dr. Death: Black File Theme Song Lyrics (Romanized)

1.BANG BANG　銃が鳴り出して
2.悪者はあっちってなったって
3.わからないよ　あてになんないよ
4.あっち側ではこっち側がエネミー5.
6.「全然これふつーだって」
7.「いやそれは偏見、いじょーだって」
8.わからないよ　あてになんないよ
9.それぞれの常々がわだかまり10.
11.僕らはいつだって正解が　どんなもんかって大体
12.わかってますよって顔で　おりこーさん気取りたい
13.誰かにとっちゃ間違い　てことを知っちゃうと一体全体
14.何が何だかわけわからなくって15.
16.何回人生試したって　何が正解かわからないよ
17.肝心要の己は
18.今も
19.今も
20.今もがいてるよ
21.半信半疑で挑んだって　中途半端でやるせないよ
22.ガンジーじゃない獣は
23.何を
24.何を
25.何を選ぶの？26.
27.乾杯 Let’s shake handsして
28.とりとめない会話で溶け合って
29.「わかるわかる」で紡いだって
30.化けの皮剥がせばお互い獣31.
32.反対の人追い出して
33.かたや賛成の人引っ張って
34.わからないでもないかもね
35.人の性丸出せばそんなもんだし36.
37.それでも欲望は一杯　でもなるべく争い反対
38.握手はなくたっていいけど　手と手を取り合いたい
39.誰しも人生一回　だからご一緒に一心同体
40.いつまでも仲違いしないで Say“Hi！”41.
42.何回人生試したって　何が正解かわからないよ
43.なら“間違って”もいいんじゃない？
44.やぶれ
45.かぶれ
46.はぐれかけても
47.半信半疑で挑んだって　中途半端でやるせないよ
48.ならなりふり構わずに
49.やぶれ
50.かぶれ
51.マト外れていこう52.
53.何回人生試したって　何が正解かわからないよ
54.肝心要の己は
55.今も
56.今も
57.今も
58.今も
59.今も
60.今も
61.今もったいぶんなよ62.
63.半信半疑で挑んだって　中途半端でやるせないよ
64.己ん中の獣と
65.何を
66.何を
67.何を描こう68.
69.So let’s go hand in hand
70.There’s no need to shake our hands
71.In all respects
72.どっちも間違いで正しいよ73.
74.So let’s go hand in hand
75.There’s no need to shake our hands
76.In all respects
77.That’s the only way to tame your own beast

Copy Link