Shall we sing together once more?
Shall we share a friendly duet?
Right now, I feel I can join hearts with you
And sing a cheerful song

In the futures we each envisioned
Happiness meant something a little different
But now we can laugh at those small differences
As if they were nothing at all

Let’s sing a song
Let us sing a song
Let’s sing a song
Once more, together
Let’s sing a song
Let us sing a song
Let’s sing a song
Once more, together
To sing is to love
To love is to live

Let’s sing a song together once more
Why not take the stage in this human world?
Right now, we can honestly believe in tomorrow
Even our closed off hearts feel ready to open

I know that being together is more fun than being alone
That being at ease is more enjoyable than loneliness
Right now, we can innocently lean on one another’s shoulder
I think we can talk about it with full of hope

Let’s sing a song
Let us sing a song
Let’s sing a song
Once more, together
Let’s sing a song
Let us sing a song
Let’s sing a song
Once more, together
To sing is to love
To love is to live

Let’s sing a song
Let us sing a song
Let’s sing a song
Once more, together

Let’s sing a song
Let us sing a song
Let’s sing a song
Once more, together

もう一度　ふたりで歌いませんか
気の合ったデュエットを　してみませんか
今ならば　あなたに心を合わせ
明るい歌が歌えそうです

それぞれが　描いた未来の中の
しあわせが少しだけ違っていたが
今ならば　小さな食い違いなど
何でもないと笑えそうです

Let’s sing a song
歌いましょう
Let’s sing a song
もう一度ふたりで
Let’s sing a song
歌いましょう
Let’s sing a song
もう一度ふたりで
歌うことは　愛すること
愛することは　生きること

もう一度　ふたりで歌いませんか
人の世のステージにならびませんか
今ならば　素直に明日を信じ
ふさいだ胸も開けそうです

ひとりよりふたりが　楽しいことを
孤独よりやすらぎが嬉しいことを
今ならば　無邪気に肩寄せ合って
希望に満ちて語れそうです

Let’s sing a song
歌いましょう
Let’s sing a song
もう一度ふたりで
Let’s sing a song
歌いましょう
Let’s sing a song
もう一度ふたりで
歌うことは　愛すること
愛することは　生きること

Let’s sing a song
歌いましょう
Let’s sing a song
もう一度ふたりで

Let’s sing a song
歌いましょう
Let’s sing a song
もう一度ふたりで