KANPAI FUNK Lyrics (Romanized)

Cover art for『Akiko Wada - KANPAI FUNK』from the release『KANPAI FUNK』
Artist:

Akiko Wada 和田アキ子

Release: 2023.03.22
Lyricist: meiyo
Composer: meiyo
Arranger: DANCE☆MAN
Video:

View Video

English Translation: KANPAI FUNK English Translation

kanpai shitai janai?
Kanpai shitai janai?
Hassan shitai janai?
Keikai na myuujikku narasu no wa anata


kanpai! (kanpai!)


yume no naka demo Don’t Stop the Radio
Chaaruzu mo furankurin mo utau
Jikan mo wasureta hai tiin no ojousan
Suteppu kara suteppu tte na muubumento


makkaaaka na uso wo hakikonasu you na sutairu de
(TWISTING TWISTING TWISTING kozotte)
(NIGHT AND NIGHT AND NIGHT AWAY)
Soshite dandan kawatte iku sorezore no Soul de


KA KA KA kanpai shitain janai? daienkai ni shitai jan, ne!
Kanpai shitai janai? yuugata kara asagata made!
Hassan shitai janai? charanporan de Good!
Keikai na myuujikku narasu no wa anata


kanpai! (kanpai!)


toki wa chikutaku Don’t Stop the Video
AI mo kanjou motte utau
Jikkan tomonawanu retorosupekutibu daizessan
“odotte bazutte” ga ruudimen?


genzai kako mirai no chanpon waruyoi no Brand New Day
(SWIPING SWIPING SWIPING kozotte)
(Rating Rating By the Way)
Soshite dandan mazatte iku sorezore no Soul de


KA KA KA kanpai shitain janai? daienkai ni shitai jan, ne!
Kanpai shitai janai? yuugata kara asagata made!
Hassan shitai janai? charanporan de Good!
Keikai na myuujikku narasu no wa anata


(ebibari sei! KA KA KA kanpai!)
Kanpai


yuugata kara kanpai (yuugata kara kanpai)
A~ asa made kanpai (asa made kanpai)
Kanpai (kanpai)
Kanpai (kanpai)
Kan (pai) kan (pai) kan (pai)


KA KA KA kanpai shitain janai? daienkai ni shitai jan, ne!
Kanpai shitai janai? yuugata kara asagata made!
Hassan shitai janai? charanporan de Good!
Keikai na myuujikku narasu no wa anata


kanpai shitai janai? daienkai ni shitai jan, ne!
Kanpai shitai janai? yuugata kara asagata made!
Hassan shitai janai? charanporan de Good!
Keikai na myuujikku narasu no wa anata


(ebibari sei! KA KA KA kanpai!)
Kanpai


KA KA KA KANPAI FUNK


Copy Link

English: KANPAI FUNK English Translation
Video:

View Video

Artist: Akiko Wada 和田アキ子
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Akiko Wada - KANPAI FUNK Lyrics (Romanized)

乾杯したいじゃない?
乾杯したいじゃない?
発散したいじゃない?
軽快なミュージック鳴らすのはあなた


カンパイ! (カンパイ!)


夢の中でも Don`t Stop the Radio
チャールズもフランクリンも歌う
時間も忘れたハイティーンのお嬢さん
ステップからステップってなムーブメント


真っ赤っ赤な嘘を 履きこなすようなスタイルで
(TWISTING TWISTING TWISTING こぞって)
(NIGHT AND NIGHT AND NIGHT AWAY)
そしてだんだん変わっていく それぞれのSoulで


KA KA KA 乾杯したいんじゃない? 大宴会にしたいじゃん、ね!
乾杯したいじゃない? 夕方から朝方まで!
発散したいじゃない? ちゃらんぽらんで Good!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた


カンパイ! (カンパイ!)


時はチクタク Don`t Stop the Video
AIも感情持って歌う
実感伴わぬ レトロスペクティブ大絶賛
“踊ってバズって”が ルーディメンツ?


現在 過去 未来のチャンポン 悪酔いの Brand New Day
(SWIPING SWIPING SWIPING こぞって)
(Rating Rating By the Way)
そしてだんだん混ざっていく それぞれのSoulで


KA KA KA 乾杯したいんじゃない? 大宴会にしたいじゃん、ね!
乾杯したいじゃない? 夕方から朝方まで!
発散したいじゃない? ちゃらんぽらんで Good!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた


(エビバリセイ! KA KA KA カンパイ!)
乾杯


夕方から乾杯 (夕方から乾杯)
あ~ 朝まで乾杯 (朝まで乾杯)
乾杯 (乾杯)
乾杯 (乾杯)
カン (パイ) カン (パイ) カン (パイ)


KA KA KA 乾杯したいんじゃない? 大宴会にしたいじゃん、ね!
乾杯したいじゃない? 夕方から朝方まで!
発散したいじゃない? ちゃらんぽらんで Good!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた


乾杯したいじゃない? 大宴会にしたいじゃん、ね!
乾杯したいじゃない? 夕方から朝方まで!
発散したいじゃない? ちゃらんぽらんで Good!
軽快なミュージック鳴らすのはあなた


(エビバリセイ! KA KA KA カンパイ!)
乾杯


KA KA KA KANPAI FUNK


Copy Link

English: KANPAI FUNK English Translation
Video:

View Video

Artist: Akiko Wada 和田アキ子

Don’t you wanna kanpai?
Don’t you wanna kanpai?
Don’t you wanna let loose?
The one who’ll make the music sing is you


Kanpai! (Cheers!) Kanpai! (Cheers!)


Even in your dreams, Don’t Stop the Radio
Ray Charles and Aretha sing out too
The teen miss who forgets the time
Step by step making movement


In a style that uses straight out lies
(Twisting Twisting Twisting all together
Night and Night and Night Away)
Then it gradually changes, To each and every Soul


Ka-ka-ka Don’t you wanna kanpai? Wanna have a big party, right?
Don’t you wanna raise a glass? From night until the morning!
Don’t you wanna let loose? Being happy-go-lucky is Good!
The one who’ll make the music sing is you


Kanpai! (Cheers!) Kanpai! (Cheers!)


Time goes tick-tock, Don’t Stop the Video
AI sings with emotion too
It doesn’t feel real, retrospective rave reviews
Is dancing and going viral the basic rule?


A mix of past, present, future, a hungover Brand New Day
(Swiping Swiping Swiping all together
Rating Rating By the Way)
Then it gradually gets mixed together, To each and every Soul


Ka-ka-ka Don’t you wanna kanpai? Wanna have a big party, right?
Don’t you wanna raise a glass? From night until the morning!
Don’t you wanna let loose? Being happy-go-lucky is Good!
The one who’ll make the music sing is you


(Everybody! Ka-ka-ka-kanpai!)
Kanpai!


From night, kanpai (From night, kanpai)
Ah until morning, kanpai (until morning, kanpai)
Kanpai! (Cheers!) Kanpai! (Cheers!)
KAN (PAI) KAN (PAI)
Kanpai!


Ka-ka-ka Don’t you wanna kanpai? Wanna have a big party, right?
Don’t you wanna raise a glass? From night until the morning!
Don’t you wanna let loose? Being happy-go-lucky is Good!
The one who’ll make the music sing is you


Don’t you wanna kanpai? Wanna have a big party, right?
Don’t you wanna raise a glass? From night until the morning!
Don’t you wanna let loose? Being happy-go-lucky is Good!
The one who’ll make the music sing is you


(Everybody! Ka-ka-ka-kanpai!)
Kanpai (Cheers)


Ka-ka-ka-kanpai funk


Copy Link

English: KANPAI FUNK English Translation
Video:

View Video

Artist: Akiko Wada 和田アキ子
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Akiko Wada『KANPAI FUNK』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Akiko Wada - KANPAI FUNK Lyrics (Romanized)