Aira

Home » Artists » Aira » Bonjin to Erika Lyrics

Bonjin to Erika Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

簡単なこの世界で何を求めるの？
なあなあで生きるくらいなら
そっと消えるほうが楽だと思わない？
くだらない話なんてやめてよ
酷く甘い果実の様に
吐き気がするくらいに不幸だ
やるせない思いばっかで嫌になる
綺麗なあなたが憎い

大人になってしまった
子供の姿の僕から
そんな頭の悪いあなたに
初めて送った　造花のようなエリカ
僕だけがひとり　そんなの嫌だ

面倒なこの関係にいつまで浸るの？
永遠降る雨みたいに曖昧で
ずっと一緒なんてそんな生き方あるの？
意味のない馴れ合いはもうやめてよ

楽しい方がいいでしょう
なら僕の話だけを聞いてよ
私が一番なの　殻を被るのはもう

大人になった小さな僕の後ろに着いてきてよ
そんな顔で憐れむくらいなら
劣等感に苛まれてこの先生きてね
もう一人でいいから

大人になってしまった
子供の姿の　僕から
そんな幸せそうなあなたに
何度も送った　造花のようなエリカ
僕だけがひとり　それでいいから

Video:	View Video

Artist:	Aira

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: