Aira

Home » Artists » Aira » Blue Carnation wa Mou Sakanai Lyrics

Blue Carnation wa Mou Sakanai Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

嫌になるくらいのかつての幸福
酔い溺れた現実の渦へ
可哀想に。妬むだけのあなたは
余り物ね。

聞こえてくる音
目に入る景色
体が焼けるような痛み
消えたあなたと
残った私は
もう二度と交わることはない

何もかも全て失いたくても
私は独りに(なれない)
隠された恐怖に
包まれるだけで

嫌になるくらいのかつての幸福
酔い溺れた現実の渦へ
可哀想に。妬むだけのあなたは
着飾る機械のよう
ここで朦朧と生きている
私の帰る場所はどこなの？
聞こえますか。掠れた声で
呪いをかけているの

何か失えば
何か得られる
あなたはその道を選んで
見えない傷を
塞ぐふりして
その刃を私に向けていた

広すぎる世界で
また不幸物に
ならないための道から
落とした死神達は
私よりも不幸かな

病むだけの枯れた赤い花弁は
幸せへの階段を見せて
でも今日は私も花びらだね
誰かを咲かせる
永遠に、ずっと、一生でも、、
そんな言葉ばっかり並べて
思い出は無くならないから
私がいなくなろう

何も無い空へ羽ばたこう
溺れるだけの海へ沈もう
僕に幸福を押し付けないで
また壊れたら、もう

嫌になるくらいのかつての幸福
酔い溺れた現実の底へ
可哀想に。寂しいだけのあなたは
過去の私のよう
そこで朦朧と生きている
あなたの帰る場所はどこなの？
聞こえますか。掠れた声で
不幸を祈っているの、

Video:	View Video

Artist:	Aira

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: