Now the end begins, and the light of the future is fading away

(The day has come…)
Natural disasters reveal the apocalypse, a revelation of the end
Before the symbol of destruction, everyone bows down, with no means to resist

Rise in the falling sky, rise in the falling stars
Stand before the despair
In the falling sky, rise in the falling stars
As long as there is hope
Now thunder roars in the desolate land
As if announcing the end, Apocalypse Day

People expose the fragility of their hearts
Falling endlessly, seeking salvation helplessly

Rise in the falling sky, rise in the falling stars
Even if it’s merciless, stand here
In the falling sky, rise in the falling stars
As long as there is life
The fleeting lights of activities
Disappear faintly, leaving no trace… Apocalypse Night

Even if it’s a prophesied and undeniable fact
It shouldn’t be a reason to submit to everything

Rise in the falling sky, rise in the falling stars
Stand before the despair
In the falling sky, rise in the falling stars
Now it’s time to be reborn
Will the transforming world be destruction or creation?
Only God knows that destiny, Apocalypse Day

今　終わりが始まる　未来の灯が消えてく

(The day has come…)
天変地異が啓示する　終末への黙示録
破滅の象徴の前に　皆ひれ伏していく　抗う術もなく

Rise in the falling sky, rise in the falling stars
絶望の眼前に立て
In the falling sky, rise in the falling stars
希望ある限り
荒廃した大地に今　雷鳴が轟いた
終焉をここに告げるように Apocalypse Day

人は心の脆弱さを曝け出す
際限もなく堕ちてく　どうしようもなく救いを求める

Rise in the falling sky, rise in the falling stars
無慈悲だとて此処に立て
In the falling sky, rise in the falling stars
命ある限り
儚く消えていった　営みの灯火は
残照さえも残さずに… Apocalypse Night

例えそれが予言された　確たる事実であっても
すべてに屈服すべき　理由にならない

Rise in the falling sky, rise in the falling stars
絶望の眼前に立て
In the falling sky, rise in the falling stars
さあ生まれ変わる時
変貌する世界は　破壊か創造なのか
神のみぞ知るその運命 Apocalypse Day