aiko

Home » Artists » aiko » Radio Lyrics

Radio Lyrics (Romanized)

Cover art for『aiko - Radio』from the release『Radio』

Original Title:	ラジオ
Artist:	aiko
Release:	2023.11.03
Lyricist:	AIKO
Composer:	AIKO
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yonaka ni mezamashi kakete kossori himitsu de dekakeru no
2.Taisetsu na chairo no kutsu de aruku tabi kakato narashi nagara
3.Kuuki wa hiete shiroi iki dakedo nan da ka samukunai
4.Soshite kiku no wa rajio denpa ga hoshi to hoshi wo tsunagu5.
6.Koe dake de anata ga naiteiru koto mo ima ja wakaru yo7.
8.Chiisai koro wa kono sekai ni ikiteru no wa atashi dake na no kamo to
9.Fuan ni natta toki ni kanarazu “chigau yo” to noizu majiri ni shikarareta10.

11.Sukoshi hieta kara ie ni kaette tsuzuki wa beddo de kikou
12.Ashita wa gakkou aru kedo shikata ga nai no nemurenai no13.
14.Ano kyoku ga nagare ya shinai ka to nando mo mune ga ugoku15.
16.Otona ni nattemo kono sekai wa itsu demo atashi wo kodomo ni modosu
17.Ano toki wa chiisana nayami demo shinitai kurai datta no tsurakatta no18.
19.Yonaka ni mezamashi kakete kossori himitsu de dekakeru no
20.Taisetsu na chairo no kutsu de aruku tabi kakato narashi nagara21.
22.Chiisai koro wa kono sekai ni ikiteru no wa atashi dake na no kamo to
23.Fuan ni natta toki ni kanarazu “chigau yo” to noizu majiri ni shikarareta
24.Fuan ni natta toki ni kanarazu “chigau yo” to noizu majiri ni shikarareta

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	aiko

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

aiko - Radio Lyrics (Romanized)
aiko - ラジオ Lyrics (Romanized)

1.夜中に目覚ましかけてこっそり秘密で出かけるの
2.大切な茶色の靴で歩くたび踵鳴らしながら
3.空気は冷えて白い息　だけど何だか寒くない
4.そして聴くのはラジオ　電波が星と星をつなぐ5.
6.声だけであなたが泣いていることも今じゃわかるよ7.
8.小さい頃はこの世界に生きてるのはあたしだけなのかもと
9.不安になった時に必ず「違うよ」とノイズ混じりに叱られた10.
11.少し冷えたから家に帰って続きはベッドで聴こう
12.明日は学校あるけど仕方がないの眠れないの13.
14.あの曲が流れやしないかと何度も胸が動く15.
16.大人になってもこの世界はいつでもあたしを子供に戻す
17.あの時は小さな悩みでも死にたいくらいだったの　辛かったの18.
19.夜中に目覚ましかけてこっそり秘密で出かけるの
20.大切な茶色の靴で歩くたび踵鳴らしながら21.
22.小さい頃はこの世界に生きてるのはあたしだけなのかもと
23.不安になった時に必ず「違うよ」とノイズ混じりに叱られた
24.不安になった時に必ず「違うよ」とノイズ混じりに叱られた

Copy Link