Surely, you’ll remember
Every time you encounter this fragrance
Smiles become even brighter

In our small yet vast world
I’ve come to know once again how happy I am to have you
The emotions born from loneliness are also born from love
Every time I realize that, I wish
For you to always be smiling

The rain began to fall gently
It’s okay, it’s not okay,
Because I’ll hold you in my okay arms

Racing at full speed, raising our voices
At a speed where anxiety can’t catch up
Fine, always staying the same, always changing
That’s how we’ll protect
This world

Even if there’s no basis, it’s fine if I can believe
There’s no need to give up
Even if there are things that don’t pay off, even if I get hurt
If it’s the path you’ve chosen, I’ll be your ally for it

The rain still doesn’t stop
Don’t let it beat you alone, never again
Let’s jump in together and laugh five times as much

I want to make all my dreams come true, every single one
I’ll fulfill them all along with many great moments
Life, like the applause of rain that won’t stop
Because I felt you telling me it’s okay
The more I sing

We’ll continue to see various landscapes
From now on, won’t we?
But there’s nothing to fear
Because the sunset that always welcomes us
Shines within us
We’ll always be together

Racing at full speed, raising our voices
At a speed where anxiety can’t catch up
Fine, always staying the same, always changing
That’s how we’ll protect
This world

きっと思い出すんだろう
この香りに出逢うたびに
笑顔　一層眩しく

小さくて　大きな　あたし達の世界
君がいるからどれだけ幸せかを　また知れたよ
寂しいは　愛しいから生まれた感情って
気づくたびに願うんだ
いつだって笑っていてほしいと

そっと降り出した雨
大丈夫じゃない大丈夫は
あたしの大丈夫で抱きしめるから

全速力で駆け抜けた　声をあげて
不安が追いつけないくらいのスピードで
Fine　ずっと変わらないで　ずっと変わり続ける
あたし達はそうやって守ってゆくよ
この世界を

根拠がなくても　信じられるのならそれでいいさ
諦める必要なんてどこにもない
報われないことも　傷つくことがあっても
君の選んだ道なら　その分味方でいるから

まだ降り止まない雨
独りで打たれないで　二度と
一緒に飛び込んで　5倍分笑い飛ばそう

叶えたい夢は　一つ残らず全部
たくさんの最高と共に叶えるさ
Life　雨音が　鳴り止まない拍手のように
大丈夫だって　言ってくれた気がしたから
歌うほどに

それぞれに色んな景色を
これからも見てゆくんだろうな
けれど　怖がることはないんだ
どんなときも迎えてくれる夕焼けが
あたし達の中で輝く
いつまででも一緒だって

全速力で駆け抜けた　声をあげて
不安が追いつけないくらいのスピードで
Fine　ずっと変わらないで　ずっと変わり続ける
あたし達はそうやって守ってゆくよ
この世界を