A.B.C-Z

Home » Artists » A.B.C-Z » Ganbare, Tomo yo! Lyrics

Ganbare, Tomo yo! Lyrics (Romanized)

Cover art for『A.B.C-Z - Ganbare, Tomo yo!』from the release『Ganbare, Tomo yo!』

Original Title:	頑張れ、友よ！
Artist:	A.B.C-Z
Tie-in: (Movie)	Oretachi Ouenya!! Theme Song オレたち応援屋!!
Release:	2020.10.21
Lyricist:	江頭2:50
Composer:	ミライキョウ
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Ganbare, tomo yo! donzoko wa owari janakute hajimari sa nobishiro wa mugendai
Ushiro yubi sasaretara oretacha mirai yubi sashite hashitte yukou!

Mawari ga yake ni mabushiku miete me wo tsumuritaku natte
Tsumazuki korobi konna mon sa to tsubuyaiteta ano hi

Dare datte nayandeiru no sa ano ko mo aitsu mo otona mo jicchan mo
Nayunda mama de OK! Kotae mitsukaranakutemo zenshin mou!

Ganbare, tomo yo! yorokobi wa tsurasa no ato wo oikakete kuru no sa jibun shidai
Ushiro furikaeru no wa mou chotto atomawashi ni shite sa…
Mae e! donzoko wa owari janakute hajimari sa nobishiro wa mugendai
Ushiro yubi sasaretara oretacha mirai yubi sashite hashitte yukou!

Takaramono hodo daiji ni kakushite wasurechattari shite
Mune no fukaku ni nemutta mama no chizu wo hipparidasu

Dare datte ganbatteiru no sa ano ko mo aitsu mo otona mo bacchan mo
Ima no mama de OK! wacchairun dakedomo sa aete iu yo!

Ganbare, tomo yo! mukidashi de ippo fumidasou sono saki no hikari ni saa kanpai!
Gatten shouchi no tasuke sa mou iccho ubugoe agete, saa…
Mae e! Deru kui wo utsu yatsu kawashi tobikoete mattero! kyuutenkai
Sutakora sassassa no sa otentousama mezashite hashitte yukou!

Ganbare, ore yo! Kimi e no uta ga, ore no chikara ni…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	A.B.C-Z
Tie-in:	Oretachi Ouenya!! オレたち応援屋!!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ