703goushitsu - Hishaka-sama (非釈迦様) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » 703goushitsu » Hishaka-sama Lyrics

Hishaka-sama Lyrics (Romanized)

Cover art for『703goushitsu - Hishaka-sama』from the release『Hishaka-sama』

Original Title:	非釈迦様
Artist:	703goushitsu 703号室
Release:	2023.05.10
Lyricist:	Yuna Okaya
Composer:	Yuna Okaya

Lyrics

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

In the meantime, explore the original lyrics here!

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

貴方の「幸」など喰らいたいのよ
過去も未来も要らないくらいの現在が欲しい
釈迦牟尼なんかにゃ興味はないのよ
制服切り裂いてキスをして、ね？

悲しくもないのに毎晩泣いちゃう
私が私じゃなくなっちゃう
生きづらいのは貴方の所為です
レトルトに感情封じ込めたのに
チンしてもあったまってくれない

なんで生まれ落ちて生きてんの？
理屈抜きで感じたいの
花には棘を　人には闇を
一匙加えましょう
ねぇせんせい
致死量の愛は罪と呼ぶでしょうか

貴方の「幸」など喰らいたいのよ
過去も未来も要らないくらいの現在が欲しい
釈迦牟尼なんかじゃ満たされないのよ
制服切り裂いてキスをして、ね？
貴方のエレジー詠いたいのよ
I need you 生憎私善い子じゃないから
南無阿弥陀仏じゃ許されないくらいのを
頂戴、ねぇ頂戴
ハネムーンイズ h.h.hell

楽しくもないのになんか笑って
シャイなハートビート刻んでる
かっこつけなよジャパニーズDNA
名前以外で名乗ってみてよ
ノーが言えないんで脳が前習え

月の明かりが孤独を抱き
朝の陽射しが絶望を生む
心を捨てれば幸せなの？
そんな答えなら要らないわ
一度だけ良い
脊髄反射のように愛されたい
ねぇ、せんせい
教科書じゃなくて貴方の正義で導いて

人間もどきじゃいられない
人間もどきじゃいられない

奪って穿って撃ってねえ見抜いて
結んで解いて破ってねえ繋いで
ぎゅってちゅって絶対離さないで
這って摺ってだって逢いにきてね
来世は要らない　サイケじゃ嫌よ
痛みを下さい
ねぇ、せんせい
致死量の愛で私を道連れて

貴方の「幸」など喰らいたいのよ
過去も未来も要らないくらいの現在が欲しい
釈迦牟尼なんかにゃ興味はないのよ
制服切り裂いてキスをして、ね？
貴方のエレジー詠いたいのよ
I need you 生憎私善い子じゃないから
南無阿弥陀仏じゃ許されなくても
愛して、ねぇ愛して
ハネムーンイズ h.h.hell
二人ならばヘブン
成って非釈迦様

Artist:	703goushitsu 703号室

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: