Aoboshi Lyrics (Romanized)

Cover art for『703goushitsu - Aoboshi』from the release『Aoboshi』
Original Title: 青星
Artist:

703goushitsu 703号室

Release: 2022.03.15
Lyricist: 703goushitsu
Composer: 703goushitsu
Arranger: 松本大樹
Video:

View Video

doko kara kite doko e yukun dai
Ubugoe wo ageru mae ni
Nakushita kanjou wa
Nan no tame umarete kurun dai
Mata me wo tojiru mae ni asa ga kita


kuuhaku no shinro kibouhyou wa
Ningen fugoukaku tsuuchi ni kawarihate
“rokudenashi” tte kotoba ga
Boku no setsumeisho ni kisai sareru no desu
Akiramenakya kiseki wa okorurashii
Sou da yo na,
Yameta yatsu no kotoba wa shinun dakara
Kireigoto wa ii kara yoku kike yo
Kanawanai kara yume nan da yo


kumo yori takaku tobitakatta
Kami hikouki wa tobenakatta
Naa shiriusu, kimi ni naritakatta
Ano sutaa wa mizukara shindeitta
Ato nankai kurai no zetsubou de
Boku wa boku wo akiramerareru darou
Moshitemo moshitemo akitarazu
Mata yuku boku wa ima rettousei?


issee noo see de
Kanata, kokoro made ike
Tonari wa aoi ka yo? kodoku na rusanchiman
Omae no ashimoto kareteru ze
Naa, kowasa wa yowasa janai
Kodou ni shitagaeba ii no sa
Kanaetai kara yume nan da
Taikiken tsukiyabutte
Hata wo tatero sabaibaa


doko made ittemo mitsukaranai
“nan no tame ikiru no ka?”
Toute mitemo
Koufuku mo seikou mo doryoku mo ne
Tada rouhi sare kako ni kawaru no desu
Mirai wa jirai e to narikusatte
Ippo fumidaseba
Mou shinde shimaisou
Tachidomatte kobandatte
Mata katte ni asa ga mukae ni kuru


kyoushitsu wo tobidaseba
Nanika mieru hazu na no
Oya no se wo koseba
Kitto nanika kawaru hazu na no
Umi no mukougawa mo sora no ue mo
Hate nado nakatta
Kizuichatta
Sen wo hiita yatsu ga “otona” datte sa


akirameta mono ga hyakko atte
Demo tsukamitai mono ikko atta
Yametai riyuu mo hyakko atte
Utaitai riyuu hitotsu hikatta
Ato nankai zetsubou shita to shite
Boku wa boku wo akiramekirenai no
Moshitemo moshitemo
Hai no naka hikatta bokura ima nantousei?


issee noo see de
Fumidasenai mama
Nakushita mono bakka
Sagashite shimaun da yo
Boku wa tada, aoi mama ikiteitai
Itsuka no ano hoshi no you ni


issee noo see de
Kanata, kokoro oikoshite
Kyou no kijou ronsha wa mirai no kakumeika
Jibun kurai shinjite miro
Naa, kowasa wa yowasa janai
Kodou ni shitagaeba ii no sa
Kokoro no mama de ii no sa
Tsukamitai kara yume nan da
Nanoku kounen saki wo ubai ni ikou ze!


Copy Link

Artist: 703goushitsu 703号室
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • 703goushitsu - Aoboshi Lyrics (Romanized)

  • 703goushitsu - 青星 Lyrics (Romanized)

どこから来てどこへ行くんだい
産声を上げる前に
亡くした感情は
何のため生まれてくるんだい
また目を閉じる前に朝が来た


空白の進路希望表は
人間不合格通知に変わり果て
「ろくでなし」って言葉が
僕の説明書に記載されるのです
諦めなきゃ奇跡は起こるらしい
そうだよな、
辞めた奴の言葉は死ぬんだから
綺麗事は良いからよく聴けよ
叶わないから夢なんだよ


雲より高く飛びたかった
紙飛行機は飛べなかった
なあシリウス、君になりたかった
あのスターは自ら死んでいった
あと何回くらいの絶望で
僕は僕を諦められるだろう
燃しても喪しても飽き足らず
また逝く僕は今劣等星?


いっせーのーせーで
彼方、心まで行け
隣は青いかよ?孤独なルサンチマン
お前の足元 枯れてるぜ
なぁ、怖さは弱さじゃない
鼓動に従えば良いのさ
叶えたいから夢なんだ
大気圏突き破って
旗を立てろサバイバー


どこまで行っても見つからない
「何のため生きるのか?」
問うてみても
幸福も成功も努力もね
ただ浪費され過去に変わるのです
未来は地雷へと成り腐って
一歩踏み出せば
もう死んでしまいそう
立ち止まって拒んだって
また勝手に朝が向かえにくる


教室を飛び出せば
何か見えるはずなの
親の背を越せば
きっと何か変わるはずなの
海の向こう側も空の上も
果てなど無かった
気づいちゃった
線を引いた奴が「大人」だってさ


諦めた物が100個あって
でも掴みたい物1個あった
辞めたい理由も100個あって
歌いたい理由1つ光った
あと何回絶望したとして
僕は僕を諦めきれないの
燃しても燃しても
灰の中光った僕ら今何等星?


いっせーのーせーで
踏み出せないまま
亡くしたものばっか
探してしまうんだよ
僕はただ、青いまま生きていたい
いつかのあの星のように


いっせーのーせーで
彼方、心追い越して
今日の机上論者は未来の革命家
自分くらい信じてみろ
なぁ、怖さは弱さじゃない
鼓動に従えばいいのさ
心のままでいいのさ
掴みたいから夢なんだ
何億光年先を奪いに行こうぜ!


Copy Link

Artist: 703goushitsu 703号室

703goushitsu『Aoboshi』Music Video・PV

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

703goushitsu - Aoboshi (青星) Lyrics (Romanized)