40mP & miri

Home » Artists » 40mP & miri » Layla Lyrics

Layla Lyrics (Romanized)

Cover art for『40mP & miri - Layla』from the release『Layla』

Original Title:	レイラ
Artist:	40mP & miri
Release:	2022.11.30
Lyricist:	40mP
Composer:	40mP
Arranger:	40mP
Related Artists:	40mP
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Itsumo to onaji yume de mezameru wan ruumu
2.Itsumo to onaji jikan ni araamu narashite
3.Kawaribae no nai koode neguse wo tokashite
4.Kagi wo kakete heya wo deru no5.
6.Sekai ga zero ni natte ikutoshi ga sugite
7.Hibiwareta asufaruto no ue wo
8.Korobanai you ni mayowanai you ni yukkuri to aruku
9.Mou kore ijou kizutsukitakunai kara10.
11.Reira kimi ga inai kono machi wa tadashisa mo ayamachi mo
12.Zenbu uso ni mierun da
13.Yasuraka ni nemuru hi made kakusareta omokage wo sagashi nagara
14.Hitori ikiru15.

16.Nukegara no biru no kage kakurete iki wo nomu
17.Yoru ni nareba yatsura ga mata boku wo sagashite
18.Itami no nai rakuen made tsuretekou to surun da
19.Iya da iya da mada kimi wo matteitai20.
21.Sekai ga kurui dashite matomo na hito nado
22.Doko ni mo inai bakemono darake
23.Sukui no te mo kibou no uta mo shinjiru no wo yameta
24.Mou kore ijou damasaretakunai kara25.
26.Reira kimi ga inai kono machi wo aishite mo nikundemo
27.Zenbu magaimono nan da
28.Mou nanimo ubawarenai you ni kimi kara no okurimono
29.Sore igai wa suteta30.
31.Reira kimi no namae mo sono kao mo itsuka zenbu wasurete shimau no ka na
32.Douka kasuka ni nokoru nukumori wa kienaide kienaide
33.Onegai onegai34.
35.Reira kimi ga inai kono machi wa tadashisa mo ayamachi mo
36.Zenbu uso ni mierun da
37.Yasuraka ni nemuru hi made kakusareta omokage wo sagashi nagara
38.Reira kimi ga kureta yasashisa mo kanashimi mo kurushimi mo
39.Zenbu uketometekun da
40.Boku dake shika inai sekai tozasareta kago no naka
41.Yoake ga kuru42.
43.Reira kuchihateta zangai no machi de
44.Reira ano hi te wo tsunaide aruita michi de
45.Reira waraiatte naite okotta kioku no katasumi de
46.Hitori ikiru ikiru ikiru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	40mP & miri

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

40mP & miri - Layla Lyrics (Romanized)
40mP & miri - レイラ Lyrics (Romanized)

1.いつもと同じ夢で目覚めるワンルーム
2.いつもと同じ時間にアラーム鳴らして
3.変わり映えのないコーデ　寝癖を梳かして
4.鍵をかけて部屋を出るの5.
6.世界がゼロになって幾年が過ぎて
7.ヒビ割れたアスファルトの上を
8.転ばないように迷わないようにゆっくりと歩く
9.もうこれ以上傷つきたくないから10.
11.レイラ　君がいないこの街は正しさも誤ちも
12.全部嘘に見えるんだ
13.安らかに眠る日まで隠された面影を探しながら
14.独り生きる15.
16.抜け殻のビルの影　隠れて息を呑む
17.夜になれば奴等がまた僕を探して
18.痛みのない楽園まで連れてこうとするんだ
19.嫌だ　嫌だ　まだ君を待っていたい20.
21.世界が狂い出してまともな人など
22.どこにもいないバケモノだらけ
23.救いの手も希望の詩も信じるのをやめた
24.もうこれ以上騙されたくないから25.
26.レイラ　君がいないこの街を愛しても憎んでも
27.全部紛い物なんだ
28.もう何も奪われないように君からの贈り物
29.それ以外は棄てた30.
31.レイラ　君の名前もその顔もいつか全部忘れてしまうのかな
32.どうか微かに残る温もりは消えないで　消えないで
33.お願い　お願い34.
35.レイラ　君がいないこの街は正しさも誤ちも
36.全部嘘に見えるんだ
37.安らかに眠る日まで隠された面影を探しながら
38.レイラ　君がくれた優しさも悲しみも苦しみも
39.全部受け止めてくんだ
40.僕だけしかいない世界　閉ざされた籠の中
41.夜明けが来る42.
43.レイラ　朽ち果てた残骸の街で
44.レイラ　あの日手をつないで歩いた道で
45.レイラ　笑い合って泣いて怒った記憶の片隅で
46.独り生きる　生きる　生きる

Copy Link