Yashiro Kizuku - Game Boy Hour (ゲーム・ボーイ・アワー) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Yashiro Kizuku » Game Boy Hour Lyrics

Game Boy Hour Lyrics (Romanized)

Cover art for『Yashiro Kizuku - Game Boy Hour』from the release『Game Boy Hour』

Original Title:	ゲーム・ボーイ・アワー
Artist:	Yashiro Kizuku 社築
Release:	2023.06.15
Lyricist:	Jin
Composer:	Jin
Arranger:	Jin
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Gamen goshi no hiiroo wo tabi ni tsurete
2.Mukau saki wa teki nashi no bouken no hate ni
3.Tadoritsuita hon no yotei wa
4.Asa kara shainshou niramekko
5.Maa, gokurou sama
6.Aa, kyou mo shounen wa sekai heiwa no ue de
7.Tsukau ate mo nai mon wo
8.Tsu, tsu, kakaete, seotte
9.Shitte ikun daro10.
11.Waratte waratte
12.Nakanaide aruite ikou
13.Jumon mo, risetto botan mo tsukaenai kedo
14.Hekonde hekonde
15.Tameiki ni nijinde iku sora ga
16.Gamen no naka zutto
17.Kumotteitemo18.
19.Hayari mono no ongaku to egosa wo sakana ni
20.Sake no seki ja mendou wo guchiru bakari
21.Sonna dotto kake no jinsei no shuyaku ga bokura sa
22.Shimittareta boukentan mo aji ni naru daro
23.Aa, kyou mo tsundeita yasu geemu no deki ni
24.Kandou shitari shiterun da kimi mo sou daro?25.

26.Waratte waratte
27.Sore nari ni kaite ikou
28.Jikan mo kiryoku mo karada mo shireten dakedo
29.Asonde asonde
30.Yodooshi yarikondara
31.Kyou mo bochibochi kibatte ikou32.
33.Shukkin shite yoisho shite
34.Shuuden de nesugoshichatte
35.Shihatsu machi shite shinda you na me de
36.Tatta taratta
37.Deisui shite kata kunde
38.“yacchairannee wa” tte
39.Akutai haku tabi wa tsuzuku40.
41.Haa
42.Waraenee waraenee
43.Naku hima mo nai kedo
44.Jumon mo, mahou mo nande da ka tsukaenain dakedo
45.Hekonde koronde
46.Gamushara ni tsuzuite iku
47.Chachi na tabi no naka kimi to deaetan daro48.
49.Waratte waratte
50.Nakanaide aruite ikou
51.Jumon mo, mahou mo boku tachi wa tsukaenai kedo
52.Asonde asonde
53.Juuden gire shiteru
54.Ochita gamen no naka kitto utsutteru daro
55.Yuukan na hiiroo ga zutto utsutten daro

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Yashiro Kizuku 社築

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Yashiro Kizuku - Game Boy Hour Lyrics (Romanized)
Yashiro Kizuku - ゲーム・ボーイ・アワー Lyrics (Romanized)

1.画面越しの　英雄(ヒーロー)を　旅に連れて
2.向かう先は　敵無しの　冒険の果てに
3.たどり着いた　本⽇の予定は
4.朝から　社員証　にらめっこ
5.まぁ、ご苦労様
6.あぁ、今日も少年は　世界平和の上で
7.使うあても無いもんを
8.一つ、二つ、抱えて、背負って
9.知っていくんだろ10.
11.笑って　笑って
12.泣かないで歩いて行こう
13.呪文も、リセットボタンも　使えないけど
14.凹んで　凹んで
15.ため息に滲んでいく空が
16.画面の中　ずっと
17.曇っていても18.
19.流行り物の音楽と　エゴサを肴に
20.酒の席じゃ　面倒を愚痴るばかり
21.そんな　ドット欠けの人生の　主役が僕らさ
22.しみったれた冒険譚も　味になるだろ
23.あぁ、今日も　積んでいた　安ゲームの出来に
24.感動したりしてるんだ　君もそうだろ？25.
26.笑って　笑って
27.それなりに　⾜掻いて行こう
28.時間も　気⼒も　体⼒も知れてんだけど
29.遊んで　遊んで
30.夜通しやりこんだら
31.今日もボチボチ　気張って行こう32.
33.出勤して　ヨイショして
34.終電で寝過ごしちゃって
35.始発待ちして　死んだ様な目で
36.タッタタラッタ
37.泥酔して　肩組んで
38.「やっちゃいらんねぇわ」って
39.悪態吐く　旅は続く40.
41.はぁ
42.笑えねぇ　笑えねぇ
43.泣く暇もないけど
44.呪文も、魔法も　なんでだか使えないんだけど
45.凹んで　転んで
46.ガムシャラに続いていく
47.ちゃちな旅の中　君と出会えたんだろ48.
49.笑って　笑って
50.泣かないで歩いて行こう
51.呪文も、魔法も　僕たちは使えないけど
52.遊んで　遊んで
53.充電切れしてる
54.落ちた画面の中　きっと映ってるだろ
55.勇敢な英雄(ヒーロー)が　ずっと映ってんだろ

Copy Link