wacci

Home » Artists » wacci » Anata no Tonari de Lyrics / English Translation

Anata no Tonari de English Translation

Original Title:	あなたの隣で
Artist:	wacci
Release:	2024.06.19
Lyricist:	Yohei Hashiguchi
Composer:	Yohei Hashiguchi
Arranger:	Hajime Inaba
Video:	View Video
Original Lyrics:	Anata no Tonari de Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Even though we can’t choose to be born, we can choose to disappear.
2.But the reason I’m here is because I found a reason to stay.3.
4.Let’s draw our days with tears and laughter.
5.Let’s find our way through suffering and struggling.
6.The warmth of love and the fragility of dreams, with you, they are surely precious.7.
8.I want to end my life by your side
9.Until such words come naturally,
10.I want to live my life by your side
11.Someday, let’s celebrate life together.12.

13.Always putting on a bright front, I kept blurring my true feelings.
14.But you found me, even as I stayed closed off.15.
16.Our similarities and our opposites,
17.The things I like about you and the things I don’t mind,
18.Even when we make mistakes or have worries, I can overcome them because it’s with you.19.
20.I want to end my life by your side,
21.The one place that’s truly important in this world.
22.I want to live my life by your side,
23.Someday, let’s reminisce together.24.
25.Bringing our shoulders close, matching our paces, talking to each other, connecting our lives.
26.On the last day, with “I love you” and “Thank you”,
27.Let’s live days where everything is conveyed.28.
29.Even though we can’t choose to be born, we can choose to disappear.
30.But the reason I’m here
31.Is because I met you.32.
33.I want to end my life by your side
34.Until such words come naturally,
35.I want to live my life by your side
36.Someday, let’s celebrate life together.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Anata no Tonari de Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	wacci

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

wacci - Anata no Tonari de English Translation
wacci - あなたの隣で English Translation

1.生まれることは選べなくても　消えてくことは選べてしまう
2.だけど私がここにいるのは　とどまる理由に出会えたから3.
4.泣いて笑って　日々を描こう
5.苦しみもがき　道を見つけよう
6.愛の温さも　夢の脆さも　あなたとならばきっと愛しい7.
8.あなたの隣で私を終えたい
9.そんな台詞が自然になるまで
10.あなたの隣で私を生きたい
11.いつか二人で人生を讃えましょう12.
13.いつも明るさ着飾ることで　本当の心ぼかしつづけた
14.だけどあなたは見つけてくれた　閉じこもったままの私を15.
16.似てるところと真逆のところ
17.好きなところと嫌いじゃないとこ
18.間違う時も　悩める時も　あなたとだから越えてゆける19.
20.あなたの隣で私を終えたい
21.世界で一つ大切な居場所
22.あなたの隣で私を生きたい
23.いつか二人で思い出をめぐりましょう24.
25.肩を寄せ合い　歩幅合わせて　声を掛け合い　命を繋ぐ
26.最期の日には「愛してる」と「ありがとう」で
27.全て伝わるような日々を送ろう28.
29.生まれることは選べなくても　消えてくことは選べてしまう
30.だけど私がここにいるのは
31.あなたに出会えたから32.
33.あなたの隣で私を終えたい
34.そんな台詞が自然になるまで
35.あなたの隣で私を生きたい
36.いつか二人で人生を讃えましょう

Copy Link