Already a grand controversy
The fire kindled too fiercely to be quenched,
Like a blast furnace
If you listen, it’s a battle of unblowable dust
A frenzy erupting
It’s cannibalism that devours the flesh and blood of the firestarter
Yet, this is the vortex at its climax
A sad seed, the final carnival

Haha,
The more the pen moves, the more vivid the carnival
Again?
Haha,
Tirelessly stirring up that little rhythm again

Mounting jealousy
The only carnival to fill the void
Yet, it’s an illusion
A bubble. When it bursts, the hole only grows

In desperate search for happiness,
Not cutting those overgrown nails

People
Drinking poison together
Searching for a reason to walk together
Licking each other’s wounds,
Even if the pain terribly increases

Hey, look at the beautiful scenery
Hey, look

Angels who slip into the trap of misfortune, lighting fires
Then, cry sincerely, soaking wet

People
Drinking poison together
Searching for a reason to walk together
Licking each other’s wounds,
Even if the pain terribly increases
Staring down each other

When eyes meet, hope dwells in such twistedness
Why is it so?
Though the pain should be unbearable,
It’s a beautiful view to behold

すでに大論争
鎮火できぬほど焚き付けられた火種は
まるで溶鉱炉
聞けば、吹けど飛ばない塵の合戦か
噴き上げる熱狂
それは火種の血肉さらうカニバリズム
されどそれが絶頂の渦
悲しき種、最後のカーニバル

ふふふ
筆が進むほど鮮やかなカーニバル
またか
ふふふ
飽きもせずまた煽り立てる小さなリズム

つもり積もる嫉妬
それは空いた穴埋める唯一のカーニバル
されどそれは幻想
バブル、弾ければまた穴は広くなる

幸せのありかを必死に探すゆえに
伸び切ったその爪切らずに

人は
毒を飲み合い
そこに何か共に歩く理由を探している
傷を舐め合い
その痛みが、ひどく増してしまえども

なぁほら、見たらいい景色さ
ねぇほら

不幸の罠に足滑らす火種もつ天使
ならば素直になきつけよびしょ濡れで

人は
毒を飲み合い
そこに何か共に歩く理由を探している
傷を舐め合い
その痛みが、ひどく増してしまえども
共に睨み合い

目が合えば、そんな捻くれに希望宿して
なぜだろう
耐え難い痛みのはずなのに
見たらいい景色だ