| Artist: |
Travis Japan |
|---|---|
| Release: | 2023.12.20 |
| Lyricist: | JUN |
| Composer: | Baby Scent・Zachary Moon・WTAIETM |
| Arranger: | Baby Scent |
| English Translation: | Seasons of Gold English Translation |
hikari mo todokanai you na
Monokuro na kono sekai
Sore igai no iro mo
Dore mo utsukushii no ni
Irodoru koto wo mada shiranai
Oh
Kurayami wo terasu hodo
Hikari hanate
GO
Shiki wa meguri umarekawaru
Seasons of Gold
GO
Omoi wa ima kagayakidasu yo
Takami e, sara ni Higher
Go oh oh oh
Ready to Go
Beautifully Divine
Seasons of Gold
Seasons of Gold…
haru, natsu, aki, fuyu wo koete
Mebukidasu tsubomitachi
We say good-bye to cold
Cuz I have you beside to hold
This is where we would start warming up our hearts
Oh
Itsu no hi ka todoku darou
Toki wo koete
GO
Shiki wa meguri umarekawaru
Seasons of Gold
GO
Omoi wa ima kagayakidasu yo
Takami e, sara ni Higher
Go oh oh oh
Ready to Go
Beautifully Divine
Seasons of Gold
We’ll be right here
Always with you
Ready to go?
We’ll be right here
Shining our world
Seasons of Gold
Copy Link
| English: | Seasons of Gold English Translation |
|---|
| Artist: | Travis Japan |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Travis Japan - Seasons of Gold Lyrics (Romanized)
光も届かないような
モノクロなこの世界
それ以外の色も
どれも美しいのに
彩ることをまだ知らない
Oh
暗闇を照らすほど
光放て
GO
四季は巡り生まれ変わる
Seasons of Gold
GO
想いは今輝きだすよ
高みへ、さらにHigher
Go oh oh oh
Ready to Go
Beautifully Divine
Seasons of Gold
Seasons of Gold…
春、夏、秋、冬を超えて
芽吹きだす蕾たち
We say good-bye to cold
Cuz I have you beside to hold
This is where we would start warming up our hearts
Oh
いつの日か届くだろう
時を超えて
GO
四季は巡り生まれ変わる
Seasons of Gold
GO
想いは今輝きだすよ
高みへ、さらにHigher
Go oh oh oh
Ready to Go
Beautifully Divine
Seasons of Gold
We’ll be right here
Always with you
Ready to go?
We’ll be right here
Shining our world
Seasons of Gold
Copy Link
| English: | Seasons of Gold English Translation |
|---|
| Artist: | Travis Japan |
|---|
In this monochromatic world
Where light seems not to reach
Every color
Beautiful in its own right
Yet still unaware of the art of coloring
Oh
Shine enough to illuminate the darkness
Release your light
GO
The seasons come full circle, and are reborn
Seasons of Gold
GO
Feelings now begin to shine
Towards greater heights, even higher
Go oh oh oh
Ready to Go
Beautifully Divine
Seasons of Gold
Seasons of Gold…
Beyond spring, summer, autumn, and winter,
Buds start to sprout,
We say good-bye to cold
Cuz I have you beside to hold
This is where we begin to warm up our hearts
Oh
Someday it will surely reach
Transcending time
GO
The seasons come full circle, and are reborn
Seasons of Gold
GO
Feelings now begin to shine,
Towards greater heights, even higher.
Go oh oh Oh
Ready to Go
Beautifully Divine
Seasons of Gold
We’ll be right here
Always with you
Ready to go?
We’ll be right here
Shining our world
Seasons of Gold
Copy Link
| English: | Seasons of Gold English Translation |
|---|
| Artist: | Travis Japan |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Travis Japan『Seasons of Gold』Video
Travis Japan - Seasons of Gold Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
