Ideal Paradox English Translation

Alternate Title: Risouteki Paradox to wa
Original Title: 理想的パラドクスとは
Artist:

TOGENASHI TOGEARI トゲナシトゲアリ

Tie-in: GIRLS BAND CRY ガールズバンドクライ
Release: 2023.06.26
Lyricist: Taro Kikuike
Composer: Taro Kikuike
Arranger: Kenji TamaiRui Momota
Video:

View Video

Original Lyrics: Ideal Paradox Lyrics (Romanized)

Comfort me for my momentary impulses
Kill me for my undeniable lowliness
I don’t need to exist anymore
I just want you to live
It’s actually better if people dislike you a bit
Everything turns into sand


Infinite reality becomes
The ideal paradox
Chaos deceives us


Is everything because of me?


Is it because of my darkness?
Whom did the conflict hurt?
Those who die will surely disappear soon
Who should I trust? What am I pessimistic about? Where do I breathe?
I don’t understand anything anymore
I want to end it all while it’s still ideal
Ah


Bind me for my realistic behavior
Hate me for the lowly, self-harming person I am
I can’t live anymore
But you can forget about me
To tell you the truth, I didn’t dream anything yesterday
Everything turns into sand


The ideal truth becomes
A paradox in disguise
Conflicts deceive us


Is everything because of me?


Is it because I lied?
Who really got hurt?
The good adults will surely cover up the problems right away
What do you believe in? Who are you disappointed in? Why do you hate me?
I don’t understand anything anymore
I want to end it all while it’s still ideal
Ah, the truth is in my dream


Copy Link

Ideal Paradox
Video:

View Video

Artist: TOGENASHI TOGEARI トゲナシトゲアリ
Tie-in: GIRLS BAND CRY ガールズバンドクライ
  • TOGENASHI TOGEARI - Ideal Paradox English Translation

  • TOGENASHI TOGEARI - Risouteki Paradox to wa English Translation

  • TOGENASHI TOGEARI - 理想的パラドクスとは English Translation

  • GIRLS BAND CRY Song English Translation

瞬間的な衝動をちゃんと癒してほしい
否めない自分の卑しさを誰かに殺してほしい
僕はもう存在しなくていい
君はちゃんと生きればいい
嫌われ者ぐらいが本当はちょうどいいの
全部砂みたいになって


無限の現実は
そう理想のパラドクスに
混沌は僕たちを偽り


ねぇ全部僕の


闇がいけないの?
葛藤は誰を傷つけた?
きっと死んでいく者たちの存在はすぐに消えてしまう
僕は誰を信じて、何に悲観して、どこで息をする
もう全部わかんないよ
全て終わらせたいこの理想のままに
あぁ


現実的な行動をちゃんと縛ってほしい
卑しく自分を痛みつける僕を嫌ってほしい
僕はもう生きていけないけど
君は僕を忘れていい
昨日見た夢など本当は何も無いの
全部砂みたいになって


理想の真実は
そう偽装のパラドクスに
葛藤は僕たちを偽り


ねぇ全部僕の


嘘がいけないの?
本当は誰が傷ついた?
きっと善良な大人達は問題をすぐに消してしまう
君は何を信じて、誰に悲観して、何故僕を嫌う
もう何もわかんないよ
全て終わらせたいこの理想のままに
あぁ真実は夢の中


Copy Link

Ideal Paradox
Video:

View Video

Artist: TOGENASHI TOGEARI トゲナシトゲアリ
Tie-in: GIRLS BAND CRY ガールズバンドクライ

TOGENASHI TOGEARI『Ideal Paradox』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

TOGENASHI TOGEARI - Ideal Paradox (理想的パラドクスとは) [Risouteki Paradox to wa] English Translation Lyrics