TM NETWORK

Home » Artists » TM NETWORK » Get Wild Lyrics

Get Wild Lyrics (Romanized)

Cover art for『TM NETWORK - Get Wild』from the release『Gift For Fanks』

Artist:	TM NETWORK
Release:	2007.11.21
Lyricist:	Mitsuko Komuro
Composer:	Tetsuya Komuro
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

asufuaruto taiya wo kiritsuke nagara
Kurayami hashiri nukeru
Chiipu na suriru ni mi wo makasetemo
Ashita ni obieteita yo
It’s your pain or my pain or somebody’s pain
Dareka no tame ni ikirareru nara
It’s your dream or my dream or somebody’s dream
Nanimo kowaku wa nai

Get wild and tough
Hitori de wa tokenai ai no pazuru wo daite
Get wild and tough
Kono machi de yasashisa ni amaeteitaku wa nai
Get chance and luck
Kimi dake ga mamoreru mono ga dokoka ni aru sa
Get chance and luck
Hitori demo kizutsuita yume wo torimodosu yo

kuruma no raito ni Kiss wo nagete wa
Shadou de odoru ano musume
Tsumetai yozora wo suteeji ni shite
Kanashiku odoketeita ne
It’s your pain or my pain or somebody’s pain
Dareka no tame ni aiseru no nara
It’s your dream or my dream or somebody’s dream
Kitto tsuyoku nareru

Get wild and tough
Hitori de wa kesenai itami kokoro ni daite
Get wild and tough
Kono machi de jiyuu wo moteamashitaku wa nai
Get chance and luck
Kimi dake ga mamoreru mono wo mitsukedashitara
Get chance and luck
Hitori demo kizutsuita yume wo torimodosu yo

Get wild and tough…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	TM NETWORK

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

TM NETWORK - Get Wild Lyrics (Romanized)

アスファルト　タイヤを切りつけながら
暗闇走りぬける
チープなスリルに身をまかせても
明日におびえていたよ
It’s your pain or my pain or somebody’s pain
誰かのために生きられるなら
It’s your dream or my dream or somebody’s dream
何も　こわくはない

Get wild and tough
ひとりでは解けない愛のパズルを抱いて
Get wild and tough
この街でやさしさに甘えていたくはない
Get chance and luck
君だけが守れるものがどこかにあるさ
Get chance and luck
ひとりでも　傷ついた夢をとりもどすよ

クルマのライトにKissを投げては
車道で踊るあの娘
冷たい夜空をステージにして
哀しくおどけていたね
It’s your pain or my pain or somebody’s pain
誰かのために愛せるのなら
It’s your dream or my dream or somebody’s dream
きっと　強くなれる

Get wild and tough
ひとりでは消せない痛み心に抱いて
Get wild and tough
この街で自由をもてあましたくはない
Get chance and luck
君だけが守れるものをみつけだしたら
Get chance and luck
ひとりでも　傷ついた夢をとりもどすよ