THE RAMPAGE

Home » Artists » THE RAMPAGE » Over Lyrics

Over Lyrics (Romanized)

Cover art for『THE RAMPAGE - Over』from the release『THE RAMPAGE』

Artist:	THE RAMPAGE
Release:	2018.09.12
Lyricist:	Masaya Wada
Composer:	Ava1anche・Adrian McKinnon・P-BRIGHT

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

kanawanakutemo ii
Kimi no koto wo omoi tsuzukete
(Yearning for your love, I’ve been yearning for your love)
Sore de ii, sore dake de ii
Jibun ni iikikaseteta kedo
(Longing for your love, I’ve been longing for your love)

kare no koto hanashiteru kimi no egao ga
Zankoku ni boku no nouri ni nokoru
Kono Pain in my heart mou kakusenai
Nee, nande kimi wo suki ni natte shimatta no?

todokanai omoi nara
Akirameraretara
Konna namida nagasazu ni…
Hajimatta shunkan ni
Owaru koi da to shitemo
Hikari motome oikakete shimau
Don’t tell me it’s over

boku naraba kimi ni agerareru
Hoshii mono subete
(Yearning for your love, I’ve been yearning for your love)
Demo sore ja, boku ja tarinai
Kanashii kedo shinjitsu de
(Longing for your love, I’ve been longing for your love)

mainichi no heibon de arifureta keshiki ga,
Totsuzen kagayaki hajimeta wake wa
Kimi ga boku no sekai wo terashite kureta
Imi wo kaete kureta kara

todokanai omoi nara
Akirameraretara
Konna namida nagasazu ni…
Hajimatta shunkan ni
Owaru koi da to shitemo
Hikari motome oikakete shimau
Don’t tell me it’s over

kono mama kimi wo tsuresatte shimaitai
Kono ude de kono mune ni dakiyosetai
Dore dake kimi wo aishiteiru ka
Wish I could tell you, show you…
Cuz you’re all I need

todokanai omoi nara
Akirameraretara
Konna namida nagasazu ni…
Hajimatta shunkan ni
Owaru koi da to shitemo
Hikari motome oikakete shimau
Don’t tell me it’s over

todokanai omoi
Don’t tell me it’s over
Oikakete shimau
Don’t tell me it’s over

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	THE RAMPAGE

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

THE RAMPAGE - Over Lyrics (Romanized)

叶わなくてもいい
君のことを思い続けて
(Yearning for your love, I’ve been yearning for your love)
それでいい、それだけでいい
自分に言い聞かせてたけど
(Longing for your love, I’ve been longing for your love)

彼のこと話してる君の笑顔が
残酷に僕の脳裏に残る
この Pain in my heart　もう隠せない
ねぇ、なんで君を好きになってしまったの？

届かない想いなら
諦められたら
こんな涙流さずに…
始まった瞬間に
終わる恋だとしても
光求め　追いかけてしまう
Don’t tell me it’s over

僕ならば君にあげられる
欲しいもの全て
(Yearning for your love, I’ve been yearning for your love)
でもそれじゃ、僕じゃ足りない
悲しいけど真実で
(Longing for your love, I’ve been longing for your love)

毎日の平凡でありふれた景色が
突然輝き始めた理由(わけ)は
君が僕の世界を照らしてくれた
意味を変えてくれたから

届かない想いなら
諦められたら
こんな涙流さずに…
始まった瞬間に
終わる恋だとしても
光求め　追いかけてしまう
Don’t tell me it’s over

このまま君を連れ去ってしまいたい
この腕でこの胸に抱きよせたい
どれだけ君を愛しているか
Wish I could tell you, show you…
Cuz you’re all I need

届かない想いなら
諦められたら
こんな涙流さずに…
始まった瞬間に
終わる恋だとしても
光求め　追いかけてしまう
Don’t tell me it’s over

届かない想い
Don’t tell me it’s over
追いかけてしまう
Don’t tell me it’s over

Copy Link