Takayan - Selfishness (我儘) [Wagamama] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Takayan » Selfishness Lyrics / English Translation

Selfishness Lyrics (Romanized)

Cover art for『Takayan - Selfishness』from the release『Happiness and Correct Answer』

Alternate Title:	Wagamama
Original Title:	我儘
Artist:	Takayan たかやん
Release:	2020.02.22
Lyricist:	Takayan
Composer:	Takayan
Video:	View Video
English Translation:	Selfishness English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Irekawaru tabi kioku ni nokoru
2.Futari no hibi wo ima sara koi suru
3.Wagamama da yo ne umaku wa ikanai
4.Demo ne, kokoro wa anata wo omotteru
5.Hanareta ato kara arigatami wo shitta yo
6.Dore dake no ai ga koborete kietan darou
7.“wasurenai no”8.
9.Honno chotto no surechigai de
10.Otagai taisetsu wo ushinatte shimatta
11.Ano toki wa nanimo omottenai warui toko dake miete wa
12.Jibun kara nanimo kaeyou to shitenakatta
13.Zutto makasekiri datta
14.Wakare anata ni tsugi no onna ga dekite
15.Nagareru mama watashi no tonari tsugi no otoko ga dekite
16.Suki de ireta touji tsumaranakatta Morning
17.Keredo dokoka Lonly dareka tsune ni nouri
18.Modorenai nemurenai anata wa warau
19.“soitsu no ga shiawase ka na?” souzou shite shimaun da
20.“yappari anata ga” ichiban saitei na kotoba
21.Atama de nando mo sakenda todokanai ya!
22.Tanoshikattatte kizuita yo
23.Kako ni sunderu mou muri da yo.
24.Osoi kaeri to kamo zenbu yurusete ireba naa
25.Anata no youbou to kamo zenbu ukeirete ireba naa
26.Mou kono shitto ga hajikete wareru kara adobaisu wo kudasai
27.Sue nagaku aishiatte isagiyoku kekkon shite kudasai28.
29.Irekawaru tabi kioku ni nokoru
30.Futari no hibi wo ima sara koi suru
31.Wagamama da yo ne umaku wa ikanai
32.Demo ne, kokoro wa anata wo omotteru
33.Hanareta ato kara arigatami wo shitta yo
34.Dore dake no ai ga koborete kietan darou
35.“wasurenai no”36.

37.Aijou wa mantan tenki wa harenai

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Selfishness English Translation
Video:	View Video

Artist:	Takayan たかやん

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Takayan - Selfishness Lyrics (Romanized)
Takayan - Wagamama Lyrics (Romanized)
Takayan - 我儘 Lyrics (Romanized)

1.入れ替わる度記憶に残る
2.二人の日々を今更恋する
3.我儘だよね上手くはいかない
4.でもね、心はあなたを想ってる
5.離れた後からありがたみを知ったよ
6.どれだけの愛が零れて消えたんだろう
7.「忘れないの」8.
9.ほんのちょっとのすれ違いで
10.お互い大切を失ってしまった
11.あの時は何も思ってない悪い所だけ見えては
12.自分から何も変えようとしてなかった
13.ずっと任せきりだった
14.別れあなたに次の女ができて
15.流れるまま私の隣次の男ができて
16.好きでいれた当時つまらなかった Morning
17.けれどどこか Lonly 誰か常に脳裏
18.戻れない眠れないあなたは笑う
19.「そいつのが幸せかな？」想像してしまうんだ
20.「やっぱりあなたが」一番最低な言葉
21.頭で何度も叫んだ届かないや！
22.楽しかったって気付いたよ
23.過去に住んでるもう無理だよ。
24.遅い帰りとかも全部許せていればなあ
25.あなたの要望とかも全部受け入れていればなあ
26.もうこの嫉妬が弾けて割れるからアドバイスをください
27.末永く愛し合って潔く結婚してください28.
29.入れ替わる度記憶に残る
30.二人の日々を今更恋する
31.我儘だよね上手くはいかない
32.でもね、心はあなたを想ってる
33.離れた後からありがたみを知ったよ
34.どれだけの愛が零れて消えたんだろう
35.「忘れないの」36.
37.愛情は満タン天気は晴れない

Copy Link

English:	Selfishness English Translation
Video:	View Video

Artist:	Takayan たかやん

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Every time a guy is replaced, memories come back
2.I fall in love now with the days we were together
3.It’s selfish of me, things don’t go as planned
4.But, I’m thinking of you from the bottom of my heart
5.I realized how thankful I should be after we separated
6.I wonder how much love spilt out and disappeared
7.“I won’t forget”8.
9.With just a small misunderstanding
10.We lost the importance of each other
11.At that time I wasn’t thinking, I just saw your bad qualities
12.I didn’t try to change anything myself
13.I left all the responsibilities to you
14.After the breakup, you got a new girlfriend
15.Going with the flow, next to me was a new man
16.When I was in love, mornings were boring
17.But somewhere I was lonely, always someone at the back of my mind
18.I can’t go back, can’t sleep, you laugh
19.“Does that guy make you happier?” I imagine
20.“After all, it’s you” The worst words
21.I kept yelling in my head, it doesn’t reach you!
22.I realized it was fun
23.I’m living in the past, I can’t do it anymore.
24.If only I could’ve forgiven you coming home late
25.If only I accepted everything you asked for
26.This jealousy is going to explode, please give me advice
27.Please love each other, get married, and live happily ever after28.
29.Every time a guy is replaced, memories come back
30.I fall in love now with the days we were together
31.It’s selfish of me, things don’t go as planned
32.But, I’m thinking of you from the bottom of my heart
33.I realized how thankful I should be after we separated
34.I wonder how much love spilt out and disappeared
35.“I won’t forget”36.
37.Full tank of love, Unclear weather

Copy Link