Tacitly

Home » Artists » Tacitly » Wake Me Up (Chinese Ver.) Lyrics

Wake Me Up (Chinese Ver.) Lyrics (Romanized)

Cover art for『Tacitly - Wake Me Up (Chinese Ver.)』from the release『Wake Me Up』

Artist:	Tacitly
Release:	2021.06.21
Lyricist:	Yuhki Kurihara・Chinese Lyrics: Mes
Composer:	Yuhki Kurihara
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Hūn’àn de jiē shàng
2.Shēnyè shí fēn yīgèrén xiánguàng
3.Méiyǒu shuí néng kàn dào wǒ bǎiwúliáolài de yōushāng
4.Shì nǐ de shēngyīn
5.Cuò bùjí fáng cì rù wǒ ěrduǒ lǐ
6.Mǎshàng líkāi zhèlǐ yī miǎo dōu bié chíyí7.
8.Zhuīxún nà piàn tiān gāohǎikuò
9.Hé mèngxiǎng zhōng jiāng cā jiān érguò
10.Wéiruò de hūxī shēng zài hēiyè lǐ jiànjiàn chénmò
11.Yáoyuǎn de nǐ pántuǐ ér zuò
12.Qiāoqiāo dì diǎnránle dǎo huǒ suǒ
13.Mòmò de děngzhe wǒ bù zài bǎ suìyuè cuōtuó
14.Wake me up wake me up wake me up15.
16.Xiàng nà wèilán de tiān huī yī huīshǒu qù gàobié
17.Nà yīmǒ shèngkāi zài gāolǐng zhī shàng de xiānyàn
18.Tián rú mì de huǎngyán xiāosàn zài tánxiào zhī jiān
19.Byebye my lie xīn de gǎibiàn jiùshì xiànzài
20.Wake me up wake me up21.

22.Hái bù chéngshú de wǒ zhìnèn dì cǎizhe yībù yībù
23.Zǒng shì xíguàn yòng fènnù qù duìkàng bēishāng hé gūdú
24.Bù zhīdào wèishéme hàoqí yú tiānjì xiàn dì nà biān
25.Dào shǔ sān’èryī shēnhūxī huànxiǎng dào shénmì de bǐ’àn26.
27.Xūjiǎ biàn dé qīngxī
28.Zhēnshí de ài tā dàodǐ zài nǎlǐ?
29.Chìluǒluǒ de gǎnqíng jīliè de jiāocuò pèngzhuàng
30.Fān kāi xīn de yī yè fàngshēng gāo chàng shǔyú wǒ hé nǐ de gē
31.Yǒng bù tíngxiē
32.Wake me up wake me up wake me up33.
34.Zhǎo bù dào de dá’àn jiùjìng máicáng zài héfāng
35.Yuán bùliǎo nàgè nǐ sā xià de mítiāndàhuǎng
36.Huá’érbùshí de ài fàngzhú dào qiānlǐ zhī wài
37.Byebye my lie yǒngbào quánxīn de wèilái
38.Wake me up wake me up39.
40.Zhǎo bù dào de dá’àn jiùjìng máicáng zài héfāng
41.Yuán bùliǎo nàgè nǐ sā xià de mítiāndàhuǎng42.
43.Zǎochūn de kāimù yàn léimíng shēng zuǒyòu péibàn
44.Hái yǒu nǐ shèngkāi zài gāo lǐng zhī shàng de xiānyàn
45.Qīng ér qiǎo de xuánlǜ wǒ hé nǐ yōuyōu hēng chàng
46.Side by side in my life yángguāng sǎ mǎn xīn de yītiān
47.Wake me up wake me up
48.Wake me up wake me up

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Tacitly

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Tacitly - Wake Me Up (Chinese Ver.) Lyrics (Romanized)

1.昏暗的街上
2.深夜時分一個人閒逛
3.沒有誰能看到　我百無聊賴的憂傷
4.是你的聲音
5.措不及防刺入我耳朵裡
6.馬上離開這裡　一秒都別遲疑7.
8.追尋那片天高海闊
9.和夢想終將擦肩而過
10.微弱的呼吸聲在黑夜裡漸漸沉默
11.遥遠的你盤腿而坐
12.悄悄地點燃了導火索
13.默默地等著我不再把歲月蹉跎
14.wake me up　wake me up　wake me up15.
16.向那蔚藍的天揮一揮手去告别
17.那一抹盛開在高嶺之上的鮮豔
18.甜如蜜的謊言消散在談笑之間
19.byebye my lie　新的改變就是現在
20.wake me up　wake me up21.
22.還不成熟的我　稚嫩地踩著一步一步
23.總是習慣用憤怒　去對抗悲傷和孤獨
24.不知道為什麼　好奇於天際線的那邊
25.倒數三二一深呼吸　幻想到神秘的彼岸26.
27.虚假變得清晰
28.真實的愛它到底在哪裡？
29.赤裸裸的感情激烈地交錯碰撞
30.翻開新的一頁　放聲高唱屬於我和你的歌
31.永不停歇
32.wake me up　wake me up　wake me up33.
34.找不到的答案　究竟埋藏在何方
35.圓不了那個你撒下的彌天大謊
36.華而不實的愛　放逐到千里之外
37.byebye my lie　擁抱全新的未来
38.wake me up　wake me up39.
40.找不到的答案　究竟埋藏在何方
41.圓不了那個你撒下的彌天大謊42.
43.早春的開幕宴　雷鳴聲左右陪伴
44.還有你盛開在高領之上的鮮豔
45.輕而巧的旋律　我和你幽幽哼唱
46.side by side in my life　陽光灑滿新的一天
47.wake me up　wake me up
48.wake me up　wake me up

Copy Link