t-Ace

Home » Artists » t-Ace » Pop Champagne (feat. Aya a.k.a. Panda) Lyrics

Pop Champagne (feat. Aya a.k.a. Panda) Lyrics (Romanized)

Cover art for『t-Ace - Pop Champagne (feat. Aya a.k.a. Panda)』from the release『Pop Champagne (feat. Aya a.K.A.Panda)』

Original Title:	ぽっぷしゃんぱん (feat. AYA a.k.a. PANDA)
Artist:	t-Ace
Release:	2022.09.23
Lyricist:	t-Ace・AYA a.k.a.PANDA
Composer:	t-Ace・Carlos Okabe
Related Artists:	AYA a.k.a. PANDA
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

【HOOK】
Abichaou yo? poppu shanpan
Chou iketeru kimi to ga ii
Abichaou yo? poppu shanpan
Komakai koto wa oitoite
Abichaou yo? poppu shanpan
Douse kioku wa mou aimai
Abichaou yo? poppu shanpan

【VERSE.1 t-Ace】
Chou tekitoo sugiru aitsu
To purezento de moratta saifu
Koko ni mukau tochuu no gomibako ni
Matomete suteta yo sukkiri shita daibu
Muka tsuku nante ikiterya shocchuu datte
Ichiichi ki ni shiterannee sore yori konya mo nonjau ne
Motto yottoide? mune yosetoite
Mimimoto de itte yo “konya shine”
Boku yocchaitee hora mottoide
Poppu poppu poppu shanpan

【HOOK】
Abichaou yo? poppu shanpan
Chou iketeru kimi to ga ii
Abichaou yo? poppu shanpan
Komakai koto wa oitoite
Abichaou yo? poppu shanpan
Douse kioku wa mou aimai
Abichaou yo? poppu shanpan
Ashita wa ashita kangaeyou

【VERSE.2 AYA a.k.a.PANDA】
Jin ni wokka heneshii ni sooda
Kimi no ogori de mata shanpan oodaa
Sexy na karada no onna no ko yori watashi no hou ga no doubt
Tonde yuku koruku and poppu shanpan
Shotto gurasu mou yocchatta
Narabeta gurasu kanpai no toki nobotteku awa ga suki
Kikanai hadome LINE wa ato de
Fuwa tto tondeku kimochi ii hou ni
Ashita no shigoto wa kyanseru shite
Ii kara hold on me

【HOOK】
Abichaou yo? poppu shanpan
Chou iketeru kimi to ga ii
Abichaou yo? poppu shanpan
Komakai koto wa oi toite
Abichaou yo? poppu shanpan
Douse kioku wa mou aimai
Abichaou yo? poppu shanpan
Ashita wa ashita kangaeyou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	t-Ace

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

t-Ace - Pop Champagne (feat. Aya a.k.a. Panda) Lyrics (Romanized)
t-Ace - ぽっぷしゃんぱん (feat. AYA a.k.a. PANDA) Lyrics (Romanized)

【HOOK】
浴びちゃおうよ？ぽっぷしゃんぱん
超イケてる君とがいい
浴びちゃおうよ？ぽっぷしゃんぱん
細かい事は置いといて
浴びちゃおうよ？ぽっぷしゃんぱん
どうせ記憶はもう曖昧
浴びちゃおうよ？ぽっぷしゃんぱん

【VERSE.1 t-Ace】
超テキトー過ぎるアイツ
とプレゼントでもらったサイフ
ここに向かう途中のゴミ箱に
まとめて捨てたよスッキリしたダイブ
ムカつくなんて　生きてりゃしょっちゅうだって
いちいち気にしてらんねえ　それより今夜も飲んじゃうね
もっと寄っといで？胸寄せといて
耳元で言ってよ「今夜シネ」
僕酔っちゃいてえ　ホラ持っといで
ぽっぷ　ぽっぷ　ぽっぷしゃんぱん

【HOOK】
浴びちゃおうよ？ぽっぷしゃんぱん
超イケてる君とがいい
浴びちゃおうよ？ぽっぷしゃんぱん
細かい事は置いといて
浴びちゃおうよ？ぽっぷしゃんぱん
どうせ記憶はもう曖昧
浴びちゃおうよ？ぽっぷしゃんぱん
明日は明日考えよう

【VERSE.2 AYA a.k.a.PANDA】
ジンにウォッカ　ヘネシーにソーダ
君の奢りでまたシャンパンオーダー
sexyな身体の女の子より私の方が no doubt
飛んでゆくコルク and ポップシャンパン
ショットグラス　もう酔っちゃった
並べたグラス　乾杯の時のぼってく泡がすき
効かない歯止めLINEは後で
ふわっと飛んでく気持ちいい方に
明日の仕事はキャンセルして
いいから hold on me