ZERO Lyrics (Romanized)

Cover art for『Super Junior-D&E - ZERO』from the release『COUNTDOWN』
Artist:

Super Junior-D&E

Release: 2021.11.02
Lyricist: DONGHAE・J-DUB
Composer: DONGHAE・J-DUB・PixelWave
Video:

View Video

English Translation: ZERO English Translation

Just I’m not in the play
Nan siganeul jjocha deo
I don’t wanna be afraid
Jjijgyeojyeo beolin deus jiwojin na
Jeomjeom huimihaejyeo ga So far away
Gyesog naleul ilheoga Losing my mind


Run Run ttwieoga geu jalilo
Nameun heunjeogdeuli issneun goseulo
Neolbge paein sangcheodeuli gipeo
Mollae saenggin jagugeun deo jiteo


modeun ge da meonjiga dwae
Naega anin naega dwae
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Nega eobsneun haluneun cham gileo
Honja nameun naneun ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
Gipi ppajin The Rough
Nan tto gateun gillo Oh
Don’t go away to stop this story
Sangcheolo gadeughanda haedo
Neo eobsin nan eobsin naneun ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Neo eobsi naneun ZERO


hanttaeneun geob eobsdeon Swing
Nallyeossdeon geuttaen uli sain On green
But now we broken story
It’s all my fault I’m sorry
Na geobi na yeogsina
Nado mollae beonjina
Neo eobsi jichyeoganeun na
Modeun sungandeuli Highlight
Midji moshal mankeum dalla


modeun ge da meonjiga dwae
Naega anin naega dwae
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Nega eobsneun haluneun cham gileo
Honja nameun naneun ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
Gipi ppajin The Rough
Nan tto gateun gillo Oh
Don’t go away to stop this story
Sangcheolo gadeughanda haedo
Neo eobsin nan eobsin naneun ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Neo eobsi naneun ZERO


gipge ppajyeobeolin naega
Freaking Fall out
Beoseonaji moshae naega
Left and Right Right Right
Daleun daedabeun haji ma
Ijeongpyoga daleun saenggagdeuleun Unright
Han gaji dabeul wonhae
Neolaneun gileul wonhae


Oh No way, Don’t give up on me
Neoleul hyanghae na naedallyeo
Nohji anhgo neol gidalyeo Oh
Don’t go away to stop this story
Sangcheolo gadeughanda haedo
Huhoelo gadeughanda haedo


Oh No way, Don’t give up on me
Gipi ppajin The Rough
Nan tto gateun gillo Oh
Don’t go away to stop this story
Sangcheolo gadeughanda haedo
Neo eobsin nan eobsin naneun ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Neo eobsi naneun ZERO


(ZERO)
Neo eobsi naneun ZERO


Copy Link

English: ZERO English Translation
Video:

View Video

Artist: Super Junior-D&E
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • Super Junior-D&E - ZERO Lyrics (Romanized)

Just I’m not in the play
난 시간을 쫓아 더
I don’t wanna be afraid
찢겨져 버린 듯 지워진 나
점점 희미해져 가 So far away
계속 나를 잃어가 Losing my mind


Run Run 뛰어가 그 자리로
남은 흔적들이 있는 곳으로
넓게 패인 상처들이 깊어
몰래 생긴 자국은 더 짙어


모든 게 다 먼지가 돼
내가 아닌 내가 돼
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
네가 없는 하루는 참 길어
혼자 남은 나는 ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
깊이 빠진 The Rough
난 또 같은 길로 Oh
Don’t go away to stop this story
상처로 가득한다 해도
너 없인 난 없인 나는 ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
너 없이 나는 ZERO


한때는 겁 없던 Swing
날렸던 그땐 우리 사인 On green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
나 겁이 나 역시나
나도 몰래 번지나
너 없이 지쳐가는 나
모든 순간들이 Highlight
믿지 못할 만큼 달라


모든 게 다 먼지가 돼
내가 아닌 내가 돼
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
네가 없는 하루는 참 길어
혼자 남은 나는 ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
깊이 빠진 The Rough
난 또 같은 길로 Oh
Don’t go away to stop this story
상처로 가득한다 해도
너 없인 난 없인 나는 ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
너 없이 나는 ZERO


깊게 빠져버린 내가
Freaking Fall out
벗어나지 못해 내가
Left and Right Right Right
다른 대답은 하지 마
이정표가 다른 생각들은 Unright
한 가지 답을 원해
너라는 길을 원해


Oh No way, Don’t give up on me
너를 향해 나 내달려
놓지 않고 널 기다려 Oh
Don’t go away to stop this story
상처로 가득한다 해도
후회로 가득한다 해도


Oh No way, Don’t give up on me
깊이 빠진 The Rough
난 또 같은 길로 Oh
Don’t go away to stop this story
상처로 가득한다 해도
너 없인 난 없인 나는 ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
너 없이 나는 ZERO


(ZERO)
너 없이 나는 ZERO


Copy Link

English: ZERO English Translation
Video:

View Video

Artist: Super Junior-D&E

Just I’m not in the play
I chase after time more
I don’t wanna be afraid
I’m erased as if I’ve been torn away
It’s fading away, So far away
I keep losing myself, Losing my mind


Run Run, I run to that place
To the place where traces remain
The wide scars are deep
The mark made secretly is even darker


Everything turns into dust
It becomes me who is not me
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
A day without you is too long
I’m left all alone, I’m ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
I’ve fallen deeply into The Rough
I take the same path again Oh
Don’t go away to stop this story
Even if it’s filled with scars
Without you, without you, I’m ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Without you, I’m ZERO


Once we were fearless, Swing
When we threw it, our sign was On green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
I’m scared as I had expected
Is it spreading without me knowing
I grow weary without you
Every moment is the Highlight
It’s so unbelievably different


Everything turns into dust
It becomes me who is not me
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
A day without you is too long
I’m left all alone, I’m ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
I’ve fallen deeply into The Rough
I take the same path again Oh
Don’t go away to stop this story
Even if it’s filled with scars
Without you, without you, I’m ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Without you, I’m ZERO


I’ve fallen in deeply
Freaking Fall out
I can’t escape
Left and Right Right Right
Don’t give me different answers
Thoughts with different signposts are Unright
I want only one answer
I want the path to be you


Oh No way, Don’t give up on me
I run towards you
I wait for you without letting go Oh
Don’t go away to stop this story
Even if it’s filled with scars
Even if it’s filled with regrets


Oh No way, Don’t give up on me
I’ve fallen deeply into The Rough
I take the same path again Oh
Don’t go away to stop this story
Even if it’s filled with scars
Without you, without you, I’m ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Without you, I’m ZERO


(ZERO)
Without you, I’m ZERO


Copy Link

English: ZERO English Translation
Video:

View Video

Artist: Super Junior-D&E
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Just I’m not in the play
我更加追逐着时间
I don’t wanna be afraid
如撕裂般被抹去的我
渐渐变得模糊 So far away
不断失去自我 Losing my mind


Run Run 跑向那个位置
那个留下痕迹的地方
大大凹陷的伤口很深
暗自留下的痕迹更深


一切终将化为尘埃
我也终将不是我自己
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
没有你的一天无比漫长
孑然一身的我就是 ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
深深陷入 The Rough
我又走向同一条路 Oh
Don’t go away to stop this story
即使伤痕累累
没有你 没有 我就是ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
没有你 我就是ZERO


曾经无所畏惧的 Swing
曾经我们的关系 On green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
我果然还是胆小
不知不觉蔓延开来
没有你渐渐疲惫的我
所有瞬间都是 Highlight
难以置信地不同


一切终将化为尘埃
我也终将不是我自己
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
没有你的一天无比漫长
孑然一身的我就是 ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
深深陷入 The Rough
我又走向同一条路 Oh
Don’t go away to stop this story
即使伤痕累累
没有你 没有 我就是ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
没有你 我就是ZERO


深陷其中的我
Freaking Fall out
无法抽离的我
Left and Right Right Right
不要答非所问
路标不同的想法 Unright
我只想要一个答案
我只想要你这条路


Oh No way, Don’t give up on me
我向你奔去
不会放弃等着你 Oh
Don’t go away to stop this story
即使伤痕累累
即使追悔莫及


Oh No way, Don’t give up on me
深深陷入 The Rough
我又走向同一条路 Oh
Don’t go away to stop this story
即使伤痕累累
没有你 没有 我就是ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
没有你 我就是ZERO


(ZERO)
没有你 我就是ZERO


Copy Link

English: ZERO English Translation
Video:

View Video

Artist: Super Junior-D&E
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Just I’m not in the play
Aku lebih mengejar waktu
I don’t wanna be afraid
Aku yang terhapus bagai terkoyak
Sedikit demi sedikit memudar So far away
Terus kehilangan diriku Losing my mind


Run Run berlarilah ke posisi itu
Ke tempat jejak-jejak tertinggal
Luka yang dalam
Bekas yang muncul tanpa diketahui semakin tebal


Semuanya berubah jadi debu
Aku menjadi bukan seperti diriku
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Hari tanpa dirimu terasa sangat panjang
Aku yang tertinggal sendiri ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
Terjatuh sangat dalam The Rough
Lagi-lagi aku menuju jalan yang sama Oh
Don’t go away to stop this story
Meski dipenuhi oleh luka
Tanpamu, tanpaku aku ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Tanpamu aku ZERO


Sesaat tidak mengenal takut Swing
Di waktu itu berjalan, hubungan kita on green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
Aku memang takut
Luntur tanpa kuketahui
Aku menjadi lelah tanpamu
Semua momen adalah highlight
Luar biasa berbeda


Semuanya berubah jadi debu
Aku menjadi bukan seperti diriku
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Hari tanpa dirimu terasa sangat panjang
Aku yang tertinggal sendiri ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
Terjatuh sangat dalam The Rough
Lagi-lagi aku menuju jalan yang sama Oh
Don’t go away to stop this story
Meski dipenuhi oleh luka
Tanpamu, tanpaku aku ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Tanpamu aku ZERO


Aku yang jatuh terlalu dalam
Freaking Fall out
Aku tak bisa lepas
Left and Right Right Right
Jangan jawab dengan hal lain
Pemikiran dengan penanda jalan berbeda itu unright
Aku hanya ingin satu jawaban
Aku menginginkan jalan yang disebut dirimu


Oh No way, Don’t give up on me
Aku berlari ke arahmu
Tak kulepaskan dan tetap menunggumu oh
Don’t go away to stop this story
Meski dipenuhi oleh luka
Meski dipenuhi oleh penyesalan


Oh No way, Don’t give up on me
Terjatuh sangat dalam The Rough
Lagi-lagi aku menuju jalan yang sama Oh
Don’t go away to stop this story
Meski dipenuhi oleh luka
Tanpamu, tanpaku aku ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Tanpamu aku ZERO


(ZERO)
Tanpamu aku ZERO


Copy Link

English: ZERO English Translation
Video:

View Video

Artist: Super Junior-D&E
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Just I’m not in the play
僕は時間を追いかける もっと
I don’t wanna be afraid
引き裂かれたように消された僕
徐々に薄れていく So far away
自分を失い続ける Losing my mind


Run Run 走りかける あの場所へ
残った痕跡がある所へ
広く刻まれた傷は深い
こっそりつけられた跡はもっと濃い


すべて埃になる
僕じゃない僕になる
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
君のいない一日は随分長い
独り残された僕は ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
掘り込まれたThe Rough
僕はまた同じ道へ Oh
Don’t go away to stop this story
傷しかないとしても
君がいなければ僕は いなけらば僕は ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
君がいなければ僕は ZERO


一時は何も怖くなかった Swing
無敵だったあの頃 僕たちの仲は On green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
僕は怖い やっぱり
僕も気づかないうちに染みる
君がいなければ疲れていく僕
すべての瞬間が Highlight
信じられないくらい違う


すべて埃になる
僕じゃない僕になる
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
君のいない一日は随分長い
独り残された僕は ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
掘り込まれたThe Rough
僕はまた同じ道へ Oh
Don’t go away to stop this story
傷しかないとしても
君がいなければ僕は いなけらば僕は ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
君がいなければ僕は ZERO


深くはまり込んだ僕が
Freaking Fall out
拭け出せない 僕が
Left and Right Right Right
他の返事は要らない
道しるべの異なる考えは Unright
たったひとつの答えが欲しい
君という道が欲しい


Oh No way, Don’t give up on me
君に向かって僕は駆け出す
放さずに君を待つ Oh
Don’t go away to stop this story
傷しかないとしても
後悔しかないとしても


Oh No way, Don’t give up on me
掘り込まれたThe Rough
僕はまた同じ道へ Oh
Don’t go away to stop this story
傷しかないとしても
君がいなければ僕は いなけらば僕は ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
君がいなければ僕は ZERO


(ZERO)
君がいなければ僕は ZERO


Copy Link

English: ZERO English Translation
Video:

View Video

Artist: Super Junior-D&E
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Just I’m not in the play
Yo persigo el tiempo más
I don’t wanna be afraid
Como hecho trizas mi ser se ha borrado
Más y más borroso es So far away
Sigo perdiendo a mí mismo Losing my mind


Run Run corriendo voy a ese lugar
Hacia donde han quedado rastros
Las extensas heridas son profundas
Las marcas escondidas más intensas son


Todo se convierte en polvo
Me convierto en alguien que no soy yo
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Un día sin ti es tan largo
Solo he quedado y soy ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
Profundamente metido The Rough
Yo otra vez en el mismo camino Oh
Don’t go away to stop this story
Aunque lleno de heridas esté
Yo sin ti no existo soy ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Yo sin ti soy ZERO


Solía no tener miedo Swing
Volábamos en ese entonces nosotros On green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
Me da miedo como a todos
Se difundirá sin que me de cuenta
Sin ti me voy agobiando
Todos los momentos Highlight
Tan diferentes que es imposible de creer


Todo se convierte en polvo
Me convierto en alguien que no soy yo
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Un día sin ti es tan largo
Solo he quedado y soy ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
Profundamente metido The Rough
Yo otra vez en el mismo camino Oh
Don’t go away to stop this story
Aunque lleno de heridas esté
Yo sin ti no existo soy ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Yo sin ti soy ZERO


Profundamente estoy metido
Freaking Fall out
No puedo escaparme
Left and Right Right Right
Otras respuestas no me des
Pensamientos diferentes son Unright
Solo quiero una respuesta
Deseo el camino llamado tú


Oh No way, Don’t give up on me
Voy corriendo hacia ti
Sin soltarte te espero Oh
Don’t go away to stop this story
Aunque lleno de heridas esté
Aunque me llene de arrepentimientos


Oh No way, Don’t give up on me
Profundamente metido The Rough
Yo otra vez en el mismo camino Oh
Don’t go away to stop this story
Aunque lleno de heridas esté
Yo sin ti no existo soy ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Yo sin ti soy ZERO


(ZERO)
Yo sin ti soy ZERO


Copy Link

English: ZERO English Translation
Video:

View Video

Artist: Super Junior-D&E
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Just I’m not in the play
Tôi đuổi theo thời gian
I don’t wanna be afraid
Tan biến như thể bị xé nát
Dần dần phai nhạt So far away
và tiếp tục đánh mất chính mình, Losing my mind


Run Run chạy đến nơi đó
Đến nơi còn lưu lại ký ức
Những vết thương lớn và sâu
Vết sẹo âm thầm xuất hiện lại càng thêm đậm hơn


Mọi thứ đều trở thành cát bụi
Trở thành ai khác chẳng phải tôi
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Một ngày không có em thật dài
Chỉ còn lại mình anh, anh là ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
Càng thêm đắm chìm hơn The Rough
Anh lại đi trên chính con đường đó Oh
Don’t go away to stop this story
Dù có thật nhiều vết thương
Không có em, cũng không có anh, anh chỉ là ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Không có em, anh chỉ là ZERO


Một thời không chút sợ hãi Swing
Khi ném đi, Dấu hiệu của chúng ta đã On green
But now we broken story
it’s all my fault I’m sorry
Quả nhiên anh lại sợ hãi
Nỗi sợ càng lan ra mà anh chẳng hề hay biết
Anh mệt mỏi khi không có em
Tất cả mọi khoảnh khắc Highlight
Trở nên khác lạ đến mức không tin được


Mọi thứ đều trở thành cát bụi
Trở thành ai khác chẳng phải tôi
Oh Oh Oh No
Oh Oh Oh No Yeah
Một ngày không có em thật dài
Chỉ còn lại mình anh, anh là ZERO
I need you to stay for me


Oh No way, Don’t give up on me
Càng thêm đắm chìm hơn The Rough
Anh lại đi trên chính con đường đó Oh
Don’t go away to stop this story
Dù có thật nhiều vết thương
Không có em, cũng không có anh, anh chỉ là ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Không có em, anh chỉ là ZERO


Anh càng thêm đắm chìm
Freaking Fall out
Không thể thoát ra được
Left and Right Right Right
Đừng trả lời kiểu khác
Mỗi suy nghĩ tại mỗi cột mốc đều khác biệt Unright
Anh chỉ muốn một câu trả lời thôi
Anh muốn con đường ấy chính là em


Oh No way, Don’t give up on me
Anh chạy ngay đến với em
Anh sẽ chờ em, sẽ không để vụt mất, Oh
Don’t go away to stop this story
Dù có thật nhiều vết thương
Dù có thật nhiều hối hận


Oh No way, Don’t give up on me
Càng thêm đắm chìm hơn The Rough
Anh lại đi trên chính con đường đó Oh
Don’t go away to stop this story
Dù có thật nhiều vết thương
Không có em, cũng không có anh, anh chỉ là ZERO
(ZE ZE ZE ZERO)
Không có em, anh chỉ là ZERO


(ZERO)
Không có em, anh chỉ là ZERO


Copy Link

English: ZERO English Translation
Video:

View Video

Artist: Super Junior-D&E
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

Super Junior-D&E『ZERO』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Super Junior-D&E - ZERO Lyrics + English Translation