Snow Man

Home » Artists » Snow Man » Dangerholic Lyrics

Dangerholic Lyrics (Romanized)

Cover art for『Snow Man - Dangerholic』from the release『Dangerholic』

Artist:	Snow Man
Tie-in: (Drama)	Trillion Game Theme Song トリリオンゲーム
Release:	2023.09.06
Lyricist:	Nobuhiro Tahara
Composer:	Nobuhiro Tahara
Arranger:	Nobuhiro Tahara
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Hey, do you want everything?
Ready! One two three C’mon!!
Left or right? mayowazu ni Go straight!
Don’t be late! toki wa Money! Money! wagamama ni!

Piece of cake azayaka ni Break your breaks! tsukinukero
Get up! Get up! Go!! fukanou wa nai
Stand up! Stand up! Go‼ katanakya imi nai
No way! dareka ga kimeta ruuru ja tsumannai ze

furagu tattara I’m excited
Girigiri no tokoro ga So rock! moriagaru ze
Michi naru Style mikata ni tsukeru Guys
Namikaze tatete Fly mirai yurugasu Vibes
Hey boy! toushindai ja mitsukaranai ze Fame Bluff it out!!
All I need is all
Iku ze Breakout! Breakout! Breakout! Showtime!!

sakebe! Bang! Bang! Bang it out!!
Kowase! Break! Break! Break it down!!
Tsukamitoru made owaranai Game We’ll never go back baby!
Hashire! Burn! Burn! Burning up!!
Sawage! Beat! Beat! Beat it up!!
Kakeagatte miorosu Top of the world We’ll never go back baby!

Just easy game! We’ll never go back baby!
Just easy game! We’ll never go back baby!

Honey trap amai toko dake itadaku ze
Yoku ne? zenbu Lie Lie damashiai
I don’t care hoshii mama
I want more te ni iretai

All or nothing! Try!! dame moto de Right!
Odd or even, Bet!! nibun no ichi sa
So sick! abunai hashi no suriru ga tamannai na

But girl! haato ni uso wa tsukanai ze Come join us!!
I need you! All in on this game
Subete Get’em!! Get’em!! Get’em!!
Here we go!!

sakebe! Bang! Bang! Bang it out!!
Kowase! Break! Break! Break it down!!
Haritsumeta ito wo wataru Days We’ll never go back baby!
Hashire! Burn! Burn! Burning up!!
Sawage! Beat! Beat! Beat it up!!
Yararetara yarikaesu Rule of the game We’ll never go back baby!

shinjiteru no sa tada kokoro ga hibikiau kizuna wo
Tashikameru no sa mitsukedashita
Sono kotae no imi wo kono te de

Bang! Bang! Bang it out!!
Kowase! Break! Break! Break it down!!
Tsukamitoru made owaranai Game We’ll never go back baby!
Hashire! Burn! Burn! Burning up!!
Sawage! Beat! Beat! Beat it up!!
Kakeagatte miorosu Top of the world We’ll never go back baby!

Just easy game! We’ll never go back baby!
Just easy game! We’ll never go back baby!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Snow Man
Tie-in:	Trillion Game トリリオンゲーム

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

Send me a coffee to keep me going!
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Snow Man - Dangerholic Lyrics (Romanized)
Trillion Game Theme Song Lyrics (Romanized)

Hey, do you want everything?
Ready! 1 2 3 C’mon!!
Left or right? 迷わずにGo straight!
Don’t be late! 時はMoney! Money!　ワガママに！

Piece of cake あざやかに　Break your breaks! 突き抜けろ
Get up! Get up! Go!! 不可能はない
Stand up! Stand up! Go!!　勝たなきゃ意味ない
No way!　誰かが決めたルールじゃつまんないぜ

フラグ立ったらI’m excited!
ギリギリのところがSo rock! 盛り上がるぜ
未知なるStyle　味方につけるGuys
波風立ててFly　未来揺るがすVibes
Hey boy! 等身大じゃ見つからないぜFame　Bluff it out!!
All I need is all
いくぜBreakout! Breakout! Breakout! Showtime!!

叫べ！Bang! Bang! Bang it out!!
壊せ！Break! Break! Break it down!!
掴み取るまで終わらないGame　We’ll never go back baby!
走れ！Burn! Burn! Burning up!!
騒げ！Beat! Beat! Beat it up!!
駆け上がって見下ろすTop of the world　We’ll never go back baby!

Just easy game! We’ll never go back baby!
Just easy game! We’ll never go back baby!

Honey trap 甘いとこだけいただくぜ
よくね？全部Lie Lie 騙し合い
I don’t care ほしいまま
I want more 手に入れたい

All or nothing! Try!! ダメ元でRight!
Odd or even, Bet!! 1/2さ
So sick! 危ない橋のスリルがたまんないな

But girl! ハートに嘘はつかないぜCome join us!!
I need you! All in on this game
すべてGet’em!! Get’em!! Get’em!!
Here we go!!

叫べ！Bang! Bang! Bang it out!!
壊せ！Break! Break! Break it down!!
張り詰めた糸を渡るDays　We’ll never go back baby!
走れ！Burn! Burn! Burning up!!
騒げ！Beat! Beat! Beat it up!!
やられたらやり返すRule of the game　We’ll never go back baby!

信じてるのさただ心が響き合う絆を
確かめるのさ見つけ出した
その答えの意味をこの手で

Bang! Bang! Bang it out!!
壊せ！Break! Break! Break it down!!
掴み取るまで終わらないGame　We’ll never go back baby!
走れ！Burn! Burn! Burning up!!
騒げ！Beat! Beat! Beat it up!!
駆け上がって見下ろすTop of the world　We’ll never go back baby!

Just easy game! We’ll never go back baby!
Just easy game! We’ll never go back baby!

Copy Link