Skirt - Madobe Nite (窓辺にて) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Skirt » Madobe Nite Lyrics

Madobe Nite Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

ほつれた糸をたぐって
空白を引き寄せる
それなのになお　まとまらない

空席に陽があたって
静かに揺れる午後を
どうやりすごす

花はもうしおれて　枯れるのを待ってる
溶かしても　溶かしても
変わらないようだね
渦を覗き込むだけ

掴みかけた言葉も　ほどけてゆく

花はもうしおれて　枯れるのを待ってる
追い越しても　追い越しても
まぼろしのようで
ぼくを待ってはくれない

花瓶の水は濁って
煙草の火も消えおちて
空白を迎えようにも
ひとりじゃ抱きしめられない

Artist:	Skirt スカート

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: