Skirt - Juugatsu (Ichiou Suteru Kedo Totteoku) (十月(いちおう捨てるけどとっておく)) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Skirt » Juugatsu (Ichiou Suteru Kedo Totteoku) Lyrics

Juugatsu (Ichiou Suteru Kedo Totteoku) Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

君には懐かしい十月になるかな？
いつか忘れても
大切なことは　時間が過ぎてから
気づいたりするのかもね

頭の中に　留まる景色も
いつのまにか　染まってゆきそう

なくしても　おとしても
わすれてもいないよ

君には懐かしい十月になるかな？
思い出すたびに
さみしくなったり　たのしくなるような
十月に足を止めてみる

Artist:	Skirt スカート

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: