Beside you (シリタイキモチ) [Shiritai Kimochi] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Shy / Teru Momijiyama (Shino Shi... » Beside you Lyrics

Beside you Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shy / Teru Momijiyama (Shino Shimoji) & Iko Koishikawa (Nao Toyama) - Beside you』from the release『Beside you』

Alternate Title:	Shiritai Kimochi
Original Title:	シリタイキモチ
Artist:	Shy / Teru Momijiyama (Shino Shimoji) & Iko Koishikawa (Nao Toyama) シャイ/紅葉山テル(下地紫野)＆小石川惟子(東山奈央)
Tie-in: (Anime)	SHY Ending
Release:	2023.10.10
Lyricist:	Kohei Tsukada
Composer:	Kohei Tsukada
Arranger:	Kohei Tsukada
Related Artists:	Shino Shimoji ・ Nao Toyama
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Honne wo iu no tte (honne tsutaeru tte)
2.Dou shite muzukashiin darou
3.Jibun no koto ni datte (chotto)
4.Mukiau no wa tereru5.
6.(Drop) yasashisa hito shizuku
7.(Wind) hamon mitai ni hora
8.Doko made mo hirogatte
9.Kokoro (kokoro) tsunage10.
11.Motto
12.Hontou no kimi ga shiritai
13.Zenbu zenbu uketomeru yo
14.“yowasa” mo “hazukashigari” mo
15.Dore mo kimi no piisu16.

17.Tsumekomi sugita kaban ga
18.Omo sugite tsukaretara
19.Tonari de tetsudaitai
20.Kitto sore ga My Pleasure21.
22.Nigate na koto bakari
23.Omoitsuite shimau yo ne
24.Are mo dame tte
25.Kore mo dame tte
26.Ukabu kedo27.
28.Jibun ja kizuitenai
29.Kimi no sonkei dekiru toko
30.Takusan tsutaetai31.
32.(Image) donna fuu ni naritai?
33.(Like) akogare wa manto da ne
34.Hon no sukoshi no yuuki wo
35.Matoi (ippo dake de ii)
36.Fumidashita nara
37.Sore wa kitto…38.
39.Yowasa wo miseru tte
40.Yowai tte iu koto janakute
41.Aa wakachiaeru (sasaeaeru)
42.Ato mou sukoshi
43.Tsuyoku nareru44.
45.Dakara
46.Hontou no kimi ga shiritai
47.Zenbu zenbu uketomeru yo
48.“yowasa” mo “hazukashigari” mo
49.Dore mo kimi no piisu50.
51.Tsumekomi sugita kaban ga
52.Omo sugite tsukaretara
53.Tonari de tetsudaitai
54.Kitto sore ga My Pleasure

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Shy / Teru Momijiyama (Shino Shimoji) & Iko Koishikawa (Nao Toyama) シャイ/紅葉山テル(下地紫野)＆小石川惟子(東山奈央)
Tie-in:	SHY

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Shy / Teru Momijiyama (Shino Shimoji) & Iko Koishikawa (Nao Toyama) - Beside you Lyrics (Romanized)
Shy / Teru Momijiyama (Shino Shimoji) & Iko Koishikawa (Nao Toyama) - Shiritai Kimochi Lyrics (Romanized)
Shy / Teru Momijiyama (Shino Shimoji) & Iko Koishikawa (Nao Toyama) - シリタイキモチ Lyrics (Romanized)
SHY Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.本音を言うのって(本音伝えるって)
2.どうして難しいんだろう
3.自分のことにだって(ちょっと)
4.向き合うのは照れる5.
6.(Drop)　優しさひと雫
7.(Wind)　波紋みたいにほら
8.どこまでも広がって
9.ココロ(ココロ)繋げ10.
11.もっと
12.本当のキミが知りたい
13.全部ぜんぶ受け止めるよ
14.“弱さ”も　“恥ずかしがり”も
15.どれもキミの欠片(ピース)16.
17.詰め込みすぎたカバンが
18.重すぎて疲れたら
19.隣で　手伝いたい
20.きっとそれが My Pleasure21.
22.苦手なことばかり
23.思いついてしまうよね
24.あれもだめって
25.これもだめって
26.浮かぶけど27.
28.自分じゃ気づいてない
29.君の尊敬できるとこ
30.たくさん伝えたい31.
32.(Image)　どんな風になりたい？
33.(Like)　憧れはマントだね
34.ほんの少しの勇気を
35.纏い(一歩だけでいい)
36.踏み出したなら
37.それはきっと…38.
39.弱さを見せるって
40.弱いっていうことじゃなくて
41.ああ　分かち合える(支え合える)
42.あともう少し
43.強くなれる44.
45.だから
46.本当のキミが知りたい
47.全部ぜんぶ受け止めるよ
48.“弱さ”も　“恥ずかしがり”も
49.どれもキミの欠片(ピース)50.
51.詰め込みすぎたカバンが
52.重すぎて疲れたら
53.隣で　手伝いたい
54.きっとそれが My Pleasure

Copy Link

Artist:	Shy / Teru Momijiyama (Shino Shimoji) & Iko Koishikawa (Nao Toyama) シャイ/紅葉山テル(下地紫野)＆小石川惟子(東山奈央)
Tie-in:	SHY