Shiyui - Bera Bera Lyrics (Romanized) | べらべら

Home » Artists » Shiyui » Bera Bera Lyrics / English Translation

Bera Bera Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shiyui - Bera Bera』from the release『be noble』

Original Title:	べらべら
Artist:	Shiyui シユイ
Release:	2024.05.22
Lyricist:	⌘HYNOME
Composer:	⌘HYNOME
Arranger:	⌘HYNOME
Video:	View Video
English Translation:	Bera Bera English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Rai rai rai2.
3.Better better
4.Oh oh oh
5.Better better6.
7.Ta ta ta ta igai ni
8.Moumoku ni inka shitei
9.Itsu datte aimai ni
10.Pa pa pa
11.Parry parry parry12.

13.Tata taigai ni
14.Nagasarete shouka shitei
15.Itsu datte aimai ni
16.Fu fu fu
17.Funny funny funny18.
19.Bera bera bera kuchi heranai namu
20.Beta beta beta shite kimi warui worm
21.Hera hera hera atama tarinai namu
22.Better better better
23.Seizei ganban na24.
25.Sou sa bukakkou datte ii wa
26.Aa better better
27.Datte katachi dake no jinsei nante
28.Tsumannai wa29.
30.Koronde bakka kurai ga
31.Choudo ii wa
32.Daremo kiita koto nai oto wo
33.Narase34.
35.Rai rai rai36.
37.Better better
38.Oh oh oh
39.Better better40.
41.Sè bù yì kōng
42.Kōng bù yìsè
43.Sèjíshìkōng
44.Kōngjíshìsè
45.Shòu xiǎng xíng shí yì fù rúshì46.
47.Parry parry parry48.
49.Shì zhū fǎ kōng xiāng
50.Bù shēng bùmiè
51.Bù gòu bùjìng
52.Bù zēng bù jiǎn53.
54.Fuzzy fuzzy fuzzy55.
56.Bera bera bera kuchi heranai namu
57.Beta beta beta shite kimi warui worm
58.Hera hera hera atama tarinai namu
59.Better better better
60.Seizei ganban na61.
62.Chirabatte ibatte ibatte
63.Just critter. just critter this.
64.Karamatte matte matte
65.Just may be lonely66.
67.Nan datte “datte datte”
68.Just critter. just critter this.
69.Azakette uken ne uken ne
70.Just may be lonely71.
72.Tamashii ni moshimo iro ga atta nara
73.Watashi no iro wa nani iro darou
74.Tomoshita hikari no kazu dake
75.Iro ga koku natte yuku
76.Narashita oto no kazu dake
77.Watashi wa tsuyoku naru78.
79.Sou sa bukakkou datte ii wa
80.Aa better better
81.Datte katachi dake no jinsei nante
82.Tsumannai wa83.
84.Koronde bakka kurai ga
85.Choudo ii wa
86.Daremo kiita koto nai oto wo
87.Narase88.
89.Rai rai rai90.
91.Better better
92.Oh oh oh
93.Better better
94.Oh oh oh

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Bera Bera English Translation
Video:	View Video

Artist:	Shiyui シユイ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Shiyui - Bera Bera Lyrics (Romanized)
Shiyui - べらべら Lyrics (Romanized)

1.雷雷雷2.
3.better better
4.oh oh oh
5.better better6.
7.他他他　他以外に
8.盲目に引火指定
9.いつだって曖昧に
10.pa pa pa
11.parry parry parry12.
13.たた　大概に
14.流されて消火指定
15.いつだって曖昧に
16.fu fu fu
17.funny funny funny18.
19.ベラベラベラ口減らない南無
20.ベタベタベタして気味悪いworm
21.ヘラヘラヘラ頭足りない南無
22.better better better
23.精々頑張んな24.
25.そうさ不恰好だっていいわ
26.あゝbetter better
27.だって形だけの人生なんて
28.つまんないわ29.
30.転んでばっかくらいが
31.丁度良いわ
32.誰も聞いた事無い音を
33.鳴らせ34.
35.雷雷雷36.
37.better better
38.oh oh oh
39.better better40.
41.色不異空
42.空不異色
43.色即是空
44.空即是色
45.受想行識亦復如是46.
47.parry parry parry48.
49.是諸法空相
50.不生不滅
51.不垢不浄
52.不増不減53.
54.fuzzy fuzzy fuzzy55.
56.ベラベラベラ口減らない南無
57.ベタベタベタして気味悪いworm
58.ヘラヘラヘラ頭足りない南無
59.better better better
60.精々頑張んな61.
62.散らばって威張って威張って
63.just critter. just critter this.
64.絡まって待って待って
65.just may be lonely66.
67.なんだって「だってだって」
68.just critter. just critter this.
69.嘲ってウケんねウケんね
70.just may be lonely71.
72.魂にもしも色があったなら
73.私の色は何色だろう
74.灯した光の数だけ
75.色が濃くなってゆく
76.鳴らした音の数だけ
77.私は強くなる78.
79.そうさ不恰好だっていいわ
80.あゝbetter better
81.だって形だけの人生なんて
82.つまんないわ83.
84.転んでばっかくらいが
85.丁度良いわ
86.誰も聞いた事無い音を
87.鳴らせ88.
89.雷雷雷90.
91.better better
92.oh oh oh
93.better better
94.oh oh oh

Copy Link

English:	Bera Bera English Translation
Video:	View Video

Artist:	Shiyui シユイ

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Rai rai rai2.
3.better better
4.oh oh oh
5.better better6.
7.Other, other, other, besides the other
8.Blindly designated to ignite
9.Always ambiguously
10.pa pa pa
11.parry parry parry12.
13.So much, just about enough
14.Swept away, designated to extinguish
15.Always ambiguously
16.fu fu fu
17.funny funny funny18.
19.Chat, chat, chat, never shutting up, namu
20.Sticky, sticky, sticky, unpleasant worm
21.Grin, grin, grin, not enough brains, namu
22.better better better
23.Do your very best24.
25.Yes, it’s okay to be clumsy
26.Ah, better better
27.Because a life that’s just about appearances
28.Is boring29.
30.Being always tripped up
31.Is just right
32.Make a sound
33.That no one has ever heard34.
35.Rai rai rai36.
37.better better
38.oh oh oh
39.better better40.
41.Form is not different from emptiness
42.Emptiness is not different from form
43.Form is exactly emptiness
44.Emptiness is exactly form
45.Sensation, perception, formation, and consciousness are also like this46.
47.parry parry parry48.
49.All phenomena are empty in nature
50.Neither arising nor ceasing
51.Neither stained nor pure
52.Neither increasing nor decreasing53.
54.fuzzy fuzzy fuzzy55.
56.Chat, chat, chat, never shutting up, namu
57.Sticky, sticky, sticky, unpleasant worm
58.Grin, grin, grin, not enough brains, namu
59.better better better
60.Do your very best61.
62.Scattered, acting superior, acting superior
63.just critter. just critter this.
64.Entangled, waiting, waiting
65.just may be lonely66.
67.Whatever it is, “because, because”
68.just critter. just critter this.
69.Mocking, not funny, not funny
70.just may be lonely71.
72.If my soul had a color
73.What color would it be?
74.The more lights I light
75.The deeper the color becomes
76.The more sounds I make
77.The stronger I become78.
79.Yes, it’s okay to be clumsy
80.Ah, better better
81.Because a life that’s just about appearances
82.Is boring83.
84.Being always tripped up
85.Is just right
86.Make a sound
87.That no one has ever heard88.
89.Rai rai rai90.
91.better better
92.oh oh oh
93.better better
94.oh oh oh

Copy Link

English:	Bera Bera English Translation
Video:	View Video

Artist:	Shiyui シユイ

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ