Throw Down Lyrics (Romanized) MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura)

Project「MILGRAM -ミルグラム-」Song

Cover art for『MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura) - Throw Down』from the release『Throw Down』
Release:
2020.12.23
Lyricist:
DECO*27
Composer:
Rockwell
AKA:
スローダウン

MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura)「Throw Down」Lyrics (Romanized)

NO yume no naka de
Mata nakareteiru semerareteiru
NO koroshita mayoi ga
Iki wo hisomete uso wo kaideiru


tokutoku iu no koko ni itatte ii riyuu wo
Tomattatte kienai sa


sanzan naichatte sorya sou da
Kimerun da masa ni ichido kiri no sono ikikata wo


suroodaun dareka no dareka ni
Tsunagu anata wa ikiteiru
Suroodaun modorenai shoutai wo
Damashiteiru kibou ni okikaete


suroodaun mou ii yo, mou ii yo
Doushitatte hanarenai
Douka yurusanaide kure
Dakara owari ga hoshii yo
Suroodaun


sashita kotoba kaerichi ni nari
Shiro wo somete iku
Naa donna kanji dakke
Ataeru tame ni ubau kimochi wa


dondon usumatte kandatte aji ga shinain da
Fuyou nara kyoumi nai ne


acchikocchi tte muda jan ne
Imi nante doko ni ari mo nashi mo sou iikata de


suroodaun dareka wa dareka to
Onaji omosa ni wa narenai
Suroodaun erabu beki yuuretsu wo
Kanaeteiru zetsubou wo shisatsukonde


zettai tadashii koto ga inochi no kazu aru you ni
Mou hajimaru owari kanatte yatto sukuwarerun da ne


saa yukkuri me wo tojite koukai nanka kazatte
Dareka no tame no anata wo negaou
Nee dare ga yatte kitatte mata kawaranai hyoujou de
Wakaranai kara koso kowakunai ki ga shita


suroodaun moraaru nado mousou da
Asa ga kitemo tsumi no mama
Suroodaun iro no nai kanjou wo
Nokoshita mama dokoka e ikeru ka na


suroodaun dareka no dareka ni
Tsunagu anata wa ikiteiru
Suroodaun modorenai shoutai wo
Damashiteiru kibou ni okikaete


suroodaun mou ii yo, mou ii yo
Doushitatte hanarenai
Douka yurusanaide kure
Dakara owari ga hoshii yo
Suroodaun


MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura)「Throw Down」English Translation (Official)

“NO” in my dream
I am making you cry again, I am being blamed
“NO” the hesitation I killed
Is holding its breath and sniffing out lies


Tock-tock… tells me, the reason it’s ok to be here
Won’t disappear even if I stop


After you cry a lot, of course it will end up that way
Choose, how to live your life, we only live once


“Throw down” connecting you with me,
To keep you alive, you are still living
“Throw down” the invitation that I can’t take back,
Lying, replacing with hope


“Throw down” it’s ok, that’s enough
Can’t stay away
Please don’t forgive me
That’s why I want this to end
“Throw down”


After stabbing you with my words, the blood started to flow
And slowly stained my white
Hey, you remember what it feels like?
The feeling to take away in order to give


It becomes more and more diluted, it doesn’t have any flavor even if it’s chewed
If it’s not needed, I’m not interested


Here and there is such a waste
There’s no meaning in it, yes and no, it doesn’t matter. It’s all how you say it


“Throw down”, someone’s value
Cannot be the same as another
“Throw down” should choose between superiority or inferiority
Has come true, stabbing the despair to death


There are so many truths, as there are so many lives
The end that has already begun, I will finally be saved once it comes true


Now slowly close your eye, put your regret on display
Wish for being there for someone
With the same expression no matter who comes
I don’t feel scared because I don’t know


“Throw down” ethics is a delusion
I’m still guilty even if the morning comes
“Throw down” emotions with no color
I wonder if I can die with it still left


“Throw down” connecting you with me,
To keep you alive, you are still living
“Throw down” the invitation that I can’t take back,
Lying, replacing with hope


“Throw down” it’s ok, that’s enough
Can’t stay away
Please don’t forgive me
That’s why I want this to end
“Throw down”


☕ Did we help?:

Submit A Translation

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura)『Throw Down』Details

Cover art for『MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura) - Throw Down』from the release『Throw Down』
Share This Song!
Release:
2020.12.23
Purchase:
Song Title:
Throw Down
Original Title:
スローダウン
Artist:
MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura)
Tie-in:
MILGRAM -ミルグラム-
Lyricist:
DECO*27
Composer:
Rockwell
Related Artists:
Shugo Nakamura
☕ Did we help?:
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed a mistake, please let us know:

MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura)『Throw Down』Music Video・PV

Your Thoughts:

Come chat with us!
Font Size
Align
Theme

Copyright © 2011-2022 Lyrical Nonsense

Global / Japan

MILGRAM SHIDOU (Shugo Nakamura) - Throw Down (Romanized) Lyrics (MILGRAM -ミルグラム- Song)