Dragging my exhausted legs somehow
I appeared at a dead end
Frantically running back the path I had come
I retraced my steps to the place where I went wrong

Running around in reverse, we revisited the scenery we had already seen
Looking down, what gave me relief
Was that it was so beautiful

Running around in reverse, we revisited the scenery we had already seen
Encounters like flower petals dancing in the night sky
And moments when I lost my place like the midday moon
My life, everything was wonderful

クタクタの足を 何とか引きずって
現れたのは 行き止まりだった
がむしゃらに走ってきた道を振り返る
引き返す 僕が間違えた場所まで

逆向きに駆け巡っていく 僕らがかつて見た景色
うつむいて ほっとしていたのは
こんな 綺麗だった

逆向きに駆け巡ってゆく 僕らがかつて見た景色
夜空に 花びらが舞うような出会いも
真昼の月みたいに 居場所をなくした時も
僕の人生は 何もかもが素晴らしかった