BOYFRIEND English Translation

Artist:

RYUGUJO 龍宮城

Release: 2024.03.13
Lyricist: Avu Barazono
Composer: Avu Barazono
Arranger: Ken ItoYuki Tsujimura
Original Lyrics: BOYFRIEND Lyrics (Romanized)

It’s not uncommon these days
But if it’s not beautiful, it’s impossible, right?
Can’t sleep at 2 a.m.
I hate how kind you are to everyone


Pretending not to know, but watching with your eyes
Searching for wounds with “those words”
Four letters that can’t be said or erased
I just want to casually do it, but


I hate pretty words
I don’t want to hide anymore
If you’re going to touch, shave smoothly like a razor
I’m not worried even though I care
Whether it’s a bluff or not, I’ll decide


Hey BOYFRIEND
Don’t be gentle
How far were we drawn to each other?
Hey BOYFRIEND
I don’t want to cry, in front of you, MY BOYFRIEND


I want to be beautiful
Or I want to disappear right now
I want to make you forget everything
Crying when drying my hair
I actually knew you noticed


Hey BOYFRIEND


Unisex unisex
“Are you okay being stared at?”
No way, but
The T-shirt is so lame I’m speechless
Oh, until it becomes a funny story, by your side


It’s not uncommon these days
But if it’s not entertainment, it’s impossible, right?
2 a.m. phone calls
Were you awake? Lies, all lies


Hey BOYFRIEND
I want to be gentle, but
How far were we drawn to each other here?
Hey BOYFRIEND
I don’t know if I want to be stylish, if you want to break up
Hey BOYFRIEND
Don’t be gentle
Because we were drawn to each other this far
Hey BOYFRIEND
I don’t want to cry, in front of you, MY BOYFRIEND


Hold me tight, push me away
Hold me tight, push me away
Hold me tight, push me away
Hold me tight, hold me tight
Hold me tight, push me away
Hold me tight, push me away
Hold me tight, push me away
Hold me tight, close the door


Copy Link

Romaji: BOYFRIEND Lyrics (Romanized)
Artist: RYUGUJO 龍宮城
Translated by:
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
  • RYUGUJO - BOYFRIEND English Translation

いまどきめずらしいことじゃないとか
でもきれいじゃなきゃ無理むりでしょ?
ねむるにねむれない午前ごぜん2
だれにでもやさしいきみがきらい


らないフリしてはってる
「そんな言葉ことば」できずさがして
えないせないあとよん文字もじ
さりげなくしたいそれだけなのに


きれいごとはきらい
これ以上いじょうかくしたくない
きみがさわるならなめらかに剃刀かみそり
にしてないくせに心配しんぱいしないで
つよがりかどうかはぼくめるから


ねぇ BOYFRIEND
やさしくしないでよ
ぼくらはどこまでかれあっていたかな
ねぇ BOYFRIEND
きたくないきみのまえではMY BOYFRIEND


きれいになりたい
それかいますぐえてなくなりたい
全部ぜんぶわすれさせたい
かみかわかすときにいてたこと
じつ気付きづかれてたってった


ねぇ BOYFRIEND


ユニセックスユニセックス
「じろじろられても平気へいき?」
な、わけないけど
Tシャツダサぎて絶句ぜっく
ああわらばなしになるまでそばそば


めずらしいことじゃないとか
でもエンタメじゃなきゃ無理むりでしょ
電話でんわをかけてた午前ごぜん2
きてた?なんてうそばっかり


ねぇ BOYFRIEND
やさしくしたいけど
ぼくらがここまでかれあっていたこと
ねぇ BOYFRIEND
おしゃれにしたいかはわからないよ わかれたいなら
ねぇ BOYFRIEND
やさしくしないでよ
ぼくらはここまでかれあっていたから
ねぇ BOYFRIEND
きたくないきみのまえではMY BOYFRIEND


めて、ばす
めて、ばす
めて、ばす
めてよ めて
めて、ばす
めて、ばす
めて、ばす
めて かぎめて

Copy Link

Romaji BOYFRIEND Lyrics (Romanized)
Artist: RYUGUJO 龍宮城

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Come chat with us!

RYUGUJO - BOYFRIEND English Translation Lyrics