Rude-α

Home » Artists » Rude-α » Paradise Lyrics / English Translation

Paradise Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rude-α - Paradise』from the release『Paradise』

Artist:	Rude-α
Tie-in: (Anime)	SK8 the Infinity Opening SK∞ エスケーエイト
Release:	2021.02.10
Lyricist:	Rude-α・Lauren Kaori
Composer:	EQ・SUNHEE・Rude-α
Video:	View Video
English Translation:	Paradise English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Take me to the top
2.I’m sliding through the dark
3.Tokihanate
4.Nobody knows I’m burning like a fire5.
6.Alright yononaka ni bokura
7.Korosarete shimau mae ni
8.Tomaranakunaru kono shoudou no mama
9.Asufaruto wo keru10.
11.Let’s go together
12.Agatteku Meter
13.Rojou kara Paradise
14.Let’s go together
15.Omae no souzougoto haruka ni tobikoeteku
16.Day and Night
17.La La La La We don’t stop
18.La La La La Running wild
19.La La La La We don’t stop
20.Haruka ni tobikoeteku Day and night21.

22.Let’s get a move on
23.Mukau saki wa Zion
24.Who’s the next one?
25.Yume wo baramaku
26.Dorodarake no kutsu mo hokori ni omou
27.Asobi janeen da yo Choose your life28.
29.All night mitasarenai bokura
30.Tada jibun wo shiritakute kaze wo kiri jiyuu wo sagashite ima
31.Mugen no yoru wo kakeru32.
33.Let’s go together
34.Sagattero Hater
35.Unmei no mama furu Dice
36.Let’s go together
37.Omae no hitomi ni tashika ni yakitsukeru
38.Day and night39.
40.La La La La We don’t stop
41.La La La La Running wild
42.La La La La We don’t stop
43.Tashikani yakitsukeru Day and night44.
45.Kotaeawase shiyou unmei wo kakete
46.Ano hi no Noise sura Voice ni kawatteku
47.You might wanna play it safe but I don’t want that
48.Can’t nobody get in my way49.
50.Let’s go together
51.Tsukandeku Center
52.Kodou wo sasu Jack Knife
53.Let’s go together
54.Ore no sakebi wo omae ni mo hibikasu
55.Day and night
56.La La La La We don’t stop
57.La La La La Running wild
58.La La La La We don’t stop
59.Omae ni mo hibikasu Day and night

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Paradise English Translation
Video:	View Video

Artist:	Rude-α
Tie-in:	SK8 the Infinity SK∞ エスケーエイト

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Rude-α - Paradise Lyrics (Romanized)
SK8 the Infinity Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.Take me to the top
2.I’m sliding through the dark
3.解き放て
4.Nobody knows I’m burning like a fire5.
6.Alright　世の中に僕ら
7.殺されてしまう前に
8.止まらなくなる　この衝動のまま
9.アスファルトを蹴る10.
11.Let’s go together
12.上がってく Meter
13.路上から Paradise
14.Let’s go together
15.お前の想像ごと　遥かに飛び越えてく
16.Day and Night
17.La La La La　We don’t stop
18.La La La La　Running wild
19.La La La La　We don’t stop
20.遥かに飛び越えてく　Day and night21.
22.Let’s get a move on
23.向かう先は Zion
24.Who’s the next one？
25.夢をばらまく
26.泥だらけの靴も　誇りに思う
27.遊びじゃねぇんだよ　Choose your life28.
29.All night　満たされない僕ら
30.ただ自分を知りたくて風を切り　自由を探して今
31.無限の夜を駆ける32.
33.Let’s go together
34.下がってろ Hater
35.運命のまま振る Dice
36.Let’s go together
37.お前の瞳に確かに焼き付ける
38.Day and night39.
40.La La La La　We don’t stop
41.La La La La　Running wild
42.La La La La　We don’t stop
43.確かに焼き付ける　Day and night44.
45.答え合わせしよう　運命をかけて
46.あの日の Noise すら Voice に変わってく
47.You might wanna play it safe but I don’t want that
48.Can’t nobody get in my way49.
50.Let’s go together
51.つかんでく Center
52.鼓動を刺す　Jack Knife
53.Let’s go together
54.俺の叫びを　お前にも響かす
55.Day and night
56.La La La La　We don’t stop
57.La La La La　Running wild
58.La La La La　We don’t stop
59.お前にも響かす　Day and night

Copy Link

English:	Paradise English Translation
Video:	View Video

Artist:	Rude-α
Tie-in:	SK8 the Infinity SK∞ エスケーエイト

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Take me to the top
2.I’m sliding through the dark
3.Unleash it
4.Nobody knows I’m burning like a fire5.
6.Alright before we get killed
7.By the world
8.I’ll let my impulse drive me
9.I’ll kick the asphalt10.
11.Let’s go together
12.The meter rises higher
13.From the streets to paradise
14.Let’s go together
15.I’m flying far beyond what you can ever imagine
16.Day and night
17.La la la la We don’t stop
18.La la la la Running wild
19.La la la la We don’t stop
20.I’m flying far beyond it day and night21.
22.Let’s get the move on
23.The destination is Zion
24.Who’s the next one?
25.Throwing dreams around
26.I’m proud of my mud-covered shoes
27.This ain’t no game Choose your life28.
29.All night we are not satisfied
30.Just wanting to know ourselves, we race as we look for freedom
31.Running through the endless night32.
33.Let’s go together
34.Back off haters
35.Roll the dice as fate guides
36.Let’s go together
37.Gonna burn this into your memory
38.Day and night39.
40.La la la la We don’t stop
41.La la la la Running wild
42.La la la la We don’t stop
43.Gonna burn this into your memory day and night44.
45.Let’s risk our lives and check the answer
46.The noise from before changed to the voice of today
47.You might wanna play it safe but I don’t want that
48.Can’t nobody get in my way49.
50.Let’s go together
51.Grasping our center
52.My heartbeat is pierced by a jackknife
53.Let’s go together
54.I’ll make my cry echo in you
55.Day and night
56.La la la la We don’t stop
57.La la la la Running wild
58.La la la la We don’t stop
59.I’ll make it echo within you day and night

Copy Link