ROF-MAO

Home » Artists » ROF-MAO » Hands Up Lyrics / English Translation

Hands Up Lyrics (Romanized)

Cover art for『ROF-MAO - Hands Up』from the release『Hands Up』

Artist:	ROF-MAO
Release:	2024.04.22
Lyricist:	Tasuku Maeda・Singo Kubota (Jazzin'park)・Satoru Kurihara (Jazzin'park)
Composer:	Tasuku Maeda・Singo Kubota (Jazzin'park)・Satoru Kurihara (Jazzin'park)
Arranger:	Tasuku Maeda・Singo Kubota (Jazzin'park)・Satoru Kurihara (Jazzin'park)
Video:	View Video
English Translation:	Hands Up English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Ready set
2.Ichi oku sou Jump!!3.
4.Sorya mou kyuukutsu darake no riaru
5.Shoujiki mujintou yori mo sabaibaru
6.Hade ni sukkoronde – do it
7.Warai tobashite – we go
8.Mukai kaze mo bucchigitte – baby9.
10.Kizuguchi ni jounetsu nakittsura SOS
11.Souteigai jitai mo ashinami soroe
12.Bokura wa hitori ja nai kara
13.Kaete ikeru kono sekai14.

15.Dream it up Dream it up
16.Hibiki au kodou
17.We’re getting on the beat
18.Mirai no wave
19.Saa maki okose20.
21.Ichi oku te wo age Ready Go! !
22.Warai korogero It’s shou taimu
23.Saa yokubatte kou ze Wow Wow
24.Ippaasento no kiseki hyakkai Chiri seki mo hyaku paasen
25.Sou! Saikou no shunkansa Bravo Bravo26.
27.Rou tenshon ni wa Goodbye shite
28.Onegai kimi no egao wo misete
29.Ippo susunde – hey
30.Hanpo modotte – ho
31.Mai peesu de It’s ok32.
33.Dream it up Dream it up
34.Kagayaku keshiki wo
35.We’re getting on the beat
36.Kimi to Get
37.Mayowazu ni Go ahead38.
39.Ichi oku koe age Ready Go! !
40.Warai korogero It’s shou taimu
41.Saa yokubatte kou ze Wow Wow
42.Ippaasento no kiseki hyakkai Chiri seki mo hyaku paasen
43.Sou! Saikou no shunkansa Bravo Bravo44.
45.Dare mo sagasenakatta sabaku no hate no EUTOPIA
46.Dare mo ga samayou ego ni kazarareta DISTOPIA
47.Tsuite koi uchiageru chou biggu na Fireworks
48.Try and Error Going to the New Era
49.(Let’s join us) The time is now
50.(Let’s join us) The time is right
51.(Let’s join us) The world is mine
52.(Let’s join us) All the world is mine53.
54.Kimi ga waraeba sousa
55.Sekai mo warau
56.We are unmei kyoudoutai
57.Saikyou no suteeji e58.
59.Ichi oku te wo age Ready Go! !
60.Warai korogero It’s shou taimu
61.Saa yokubatte kou ze Wow Wow
62.Ippaasento no kiseki hyakkai Chiri seki mo hyaku paasen
63.Sou! Saikou no shunkansa Bravo Bravo

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Hands Up English Translation
Video:	View Video

Artist:	ROF-MAO

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Lerya68

Hi there :) My name’s Lilou (she/they) and I’m a 2nd year Japanese student at college.
Happy to do romaji transliterations for everyone to enjoy their favorite songs!

ROF-MAO - Hands Up Lyrics (Romanized)

1.Ready set
2.1億総Jump!!3.
4.そりゃもう窮屈だらけの現実(リアル)
5.正直無人島よりもサバイバル
6.派手にすっ転んで – do it
7.笑い飛ばして – we go
8.向かい風もぶっちぎって- baby9.
10.傷口に情熱泣きっつらSOS
11.想定外事態も足並み揃え
12.僕らは1人じゃないから
13.変えて行けるこの世界14.
15.Dream it up Dream it up
16.響きあう鼓動
17.We’re getting on the beat
18.未来wave
19.さあ巻き起こせ20.
21.1億手を上げReady Go!!
22.笑い転げろ It’s ショータイム
23.さあ欲張ってこうぜ Wow Wow
24.1%の奇跡 100回チリ積も100%
25.そう！最高の瞬間さ Bravo Bravo26.
27.ローテンションにはGoodbyeして
28.お願いキミの笑顔を見せて
29.一歩進んで – hey
30.半歩戻って – ho
31.マイペースで It’s ok32.
33.Dream it up Dream it up
34.輝く景色を
35.We’re getting on the beat
36.君とget
37.迷わずにGo ahead38.
39.1億声上げReady Go!!
40.笑い転げろ It’s ショータイム
41.さあ欲張ってこうぜ Wow Wow
42.1%の奇跡 100回チリ積も100%
43.そう！最高の瞬間さ Bravo Bravo44.
45.誰も探せなかった砂漠の果てのEUTOPIA
46.誰もが彷徨うエゴに飾られたDISTOPIA
47.ついてこい打ち上げる超ビッグなFireworks
48.Try and Error, Going to the New Era
49.(Let’s join us) The time is now
50.(Let’s join us) The time is right
51.(Let’s join us) The world is mine
52.(Let’s join us) All the world is mine53.
54.君が笑えばそうさ
55.世界も笑う
56.We are 運命共同体
57.最強のステージへ58.
59.1億手を上げReady Go!!
60.笑い転げろ It’s ショータイム
61.さあ欲張ってこうぜ Wow Wow
62.1%の奇跡 100回チリ積も100%
63.そう！最高の瞬間さ Bravo Bravo

Copy Link

English:	Hands Up English Translation
Video:	View Video

Artist:	ROF-MAO

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Ready, set,
2.100 million people, jump!!3.
4.The reality is so cramped
5.Honestly, more of a survival than a deserted island
6.Fall down dramatically – do it
7.Laugh it off – we go
8.Breaking through even the headwind – baby9.
10.Passion in the wound, crying out SOS
11.Even in unexpected situations, keep pace
12.Because we’re not alone
13.We can change this world14.
15.Dream it up, dream it up
16.The beating of our hearts resonating
17.We’re getting on the beat
18.Future wave
19.Come on, stir it up20.
21.100 million, hands up, ready, go!!
22.Roll on the floor laughing, it’s showtime
23.Come on, let’s be greedy, wow wow
24.1% miracle, 100 times pile up 100%
25.Yes! The greatest moment, bravo bravo26.
27.Say goodbye to low tension
28.Please show me your smile
29.Step forward – hey
30.Half step back – ho
31.At your own pace, it’s okay32.
33.Dream it up, dream it up
34.The shining scenery
35.We’re getting on the beat
36.Get with you
37.Go ahead without hesitation38.
39.100 million, voices up, ready, go!!
40.Roll on the floor laughing, it’s showtime
41.Come on, let’s be greedy, wow wow
42.1% miracle, 100 times pile up 100%
43.Yes! The greatest moment, bravo bravo44.
45.EUTOPIA at the end of the desert, where no one could find
46.DISTOPIA decorated with ego, where everyone wanders
47.Follow me, launching a super big fireworks
48.Try and error, going to the new era
49.(Let’s join us) The time is now
50.(Let’s join us) The time is right
51.(Let’s join us) The world is mine
52.(Let’s join us) All the world is mine53.
54.When you smile, yes
55.The world also smiles
56.We are a community of destiny
57.To the strongest stage58.
59.100 million, hands up, ready, go!!
60.Roll on the floor laughing, it’s showtime
61.Come on, let’s be greedy, wow wow
62.1% miracle, 100 times pile up 100%
63.Yes! The greatest moment, bravo bravo

Copy Link

English:	Hands Up English Translation
Video:	View Video

Artist:	ROF-MAO

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ