Chiisana Sekai Lyrics (Romanized)

Cover art for『Risa Ogata - Chiisana Sekai』from the release『Eiga no Shumi ga Au Dake / Chiisana Sekai』
Original Title: ちいさな世界
Artist:

Risa Ogata 小片リサ

Release: 2023.12.06
Lyricist: Konyaku Nishino
Composer: Sho Hoshibe
Arranger: Kaoru Okubo
Video:

View Video

tooi kuni de mata higeki ga okitarashii
Issaku hi kieta ano ko no hanashi wa
Mou daremo shiteinai
Densha no aima ni nagameteiru taimurain
Rifujin na seken ni okori nagara
Maegami ki ni shiteru


kyou wa attara nani hanasou
Sorosoro ii kanji desho
Chotto ocha demo shitara
Ano yume no tsuzuki wo shiyou
Mou ataman naka wa kimi de ippai


dare datte kitto negatteru subarashii mirai wo
Dakedo mokka kimi kara no kidoku / midoku ga daimondai
Tada isshou kenmei ikiteiru memagurushii hibi de
Koi shitari ochikondari
Aa sonna itoshii chiisana sekai


itsuka kondo ga kuchiguse ni natteru kedo
Ondanka infure mo atomawashi
Dareka nan to ka shite yo
Dou ni mo kou ni mo kimenakucha puraioriti
Kokukoku to jikan ni oware nagara
Guruguru kangaeru


shuumatsu ranchi no yoyaku
Hitosashi yubi no sasakure
Konya made no shimekiri
Tomodachi kara no tarekomi
Nee tonari de warau sono ko tte moshiya…


dareka ga zutto naiteiru chikyuu no uragawa de
Kurabetara kasuri kizu? demo yappa tsurai yo shitsuren wa
Shiawase datte wakatteru kono ue nai kurai
Hekotarecha bachiatari
Aa dakedo dame ne namida tomaranai


dare datte kitto negatteru subarashii mirai wo
Dakedo mokka kimi kara no kidoku / midoku ga daimondai
Tada isshou kenmei ikiteiru memagurushii hibi de
Koi shitari ochikondari
Aa sonna itoshii chiisana sekai


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: Risa Ogata 小片リサ
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Risa Ogata - Chiisana Sekai Lyrics (Romanized)

  • Risa Ogata - ちいさな世界 Lyrics (Romanized)

とおい国で また悲劇が起きたらしい
一昨日 消えたあの子の話は
もう誰もしていない
電車の合間に 眺めているタイムライン
理不尽な世間に怒りながら
前髪 気にしてる


今日は会ったらなに話そう
そろそろいい感じでしょ
ちょっとお茶でもしたら
あの夢のつづきをしよう
もう 頭ん中は君でいっぱい


誰だってきっと願ってる すばらしい未来を
だけど目下 君からの既読/未読が大問題
ただ一生懸命 生きている 目まぐるしい日々で
恋したり 落ち込んだり
ああ そんな 愛しい ちいさな世界


いつか今度 が口癖になってるけど
温暖化 インフレも後回し
誰かなんとかしてよ
どうにもこうにも 決めなくちゃプライオリティ
刻々と時間に追われながら
ぐるぐる考える


週末ランチの予約
人差し指のささくれ
今夜までの締め切り
友達からのタレコミ
ねぇ 隣で笑うその子ってもしや…


誰かがずっと泣いている 地球の裏側で
比べたらかすり傷? でもやっぱ辛いよ失恋は
幸せだって分かってる この上ないくらい
へこたれちゃ 罰当たり
ああ だけど ダメね 涙止まらない


誰だってきっと願ってる すばらしい未来を
だけど目下 君からの既読/未読が大問題
ただ一生懸命 生きている 目まぐるしい日々で
恋したり 落ち込んだり
ああ そんな 愛しい ちいさな世界


Copy Link

Apple Musicで聴く
Artist: Risa Ogata 小片リサ

Risa Ogata『Chiisana Sekai』Official Music Video (Promotion Edit)

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Risa Ogata - Chiisana Sekai (ちいさな世界) Lyrics (Romanized)