Rhythmic Toy World

Drama Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

こんな曲を創るのは
これで最後にしたいな
何度書き直したとしても
完成させたくない

旅立つ前に聴いていけよ
こんな荷物も悪くはないだろ？
実を言うと格好つけただけ
まだうまく笑えないんだ

人生がドラマだったら
迷わず脚本家を選ぶだろう
キミがずっと　そうずっと
笑えるような未来を
描き続けていたいから

思い出なんかにさせるもんかと
必死に絞り出した言葉が
今更になって胸を刺す
心はいつでも鈍足だ
「実感」は「感情が実る」と書く
気付かぬうちに育ててきたもの
だからいつか種を蒔ける
ほくらだけの色をつける

「はい、カット」なんてものは無いから
エンドロールなんて僕らには流れない
終わることのない旅を続けようぜ
宝物はカタチを変えても宝物だろ

旅立つ友に贈る歌
こんな荷物も悪くはないだろ？
踏み出すキミに伝えたい言葉
キミはボクの命だ

Artist:	Rhythmic Toy World

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: