Rainy。

Home » Artists » Rainy。 » Sekai wa Kimi to Hajimaru Lyrics / English Translation

Sekai wa Kimi to Hajimaru Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rainy。 - Sekai wa Kimi to Hajimaru』from the release『...and Rescue Me』

Original Title:	世界は君とはじまる
Artist:	Rainy。
Release:	2023.08.23
Lyricist:	Nana AZUKI
Composer:	tomita
Arranger:	Ryota Nakano
English Translation:	Sekai wa Kimi to Hajimaru English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Giragira to taiyou hanatsu moyou
2.Te wo kazashi futo saegiru yokogao
3.Itsu kara ka furimuita sono kage
4.Watashi no shiranai anata deshita5.
6.Aa toki ga hito wo kaeru no?
7.Nee sore wa kioku no misuterii
8.Aa shiru sube mo naku kyou mo
9.Kakenukete sekai wa hajimaru10.
11.Aoi natsu ga sematte
12.Maru de ai to ka koi to ka dejavu?
13.Onaji saka wo korogaru you ni up and down and…
14.Kibou no sora mukatte hirogaru kodoku wa panorama!?
15.Kitto ki no sei chotto hai ni naru asu wo mitai
16.Yurayura yureteiru a-i-ya-i-ya
17.Sekai wa kimi to hajimaru18.

19.Toorisugiru kaze no naka de yurete
20.Kokoro made nagare kiete yukisou
21.Tsukamaete gyutto dakishimeteitai
22.Futari no kokoro wo sotto kasanete23.
24.Aa natsu no hi wa kagerou ne
25.Tooku jounetsu dake wo nokosu
26.Nee yume ga hakanai mama de
27.Owaru mono nara nidoto minai28.
29.Aoi natsu ga sematte
30.Maru de ai to ka koi to ka dejavu?
31.Onaji saka wo korogaru you ni up and down and…
32.Wazuka na yuuki to negai ga kousa suru basho de mata deaitai
33.Kurikaesu sekai nando mo kimi to ikite mitai34.
35.Kibou no sora mukatte hirogaru kodoku wa panorama!?
36.Kitto ki no sei chotto hai ni naru asu wo mitai
37.Yurayura yureteiru a-i-ya-i-ya
38.Sekai wa kimi to hajimaru
39.Yurayura yureteiru a-i-ya-i-ya
40.Sekai wa kimi to hajimaru

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Sekai wa Kimi to Hajimaru English Translation

Artist:	Rainy。

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Rainy。 - Sekai wa Kimi to Hajimaru Lyrics (Romanized)
Rainy。 - 世界は君とはじまる Lyrics (Romanized)

1.ぎらぎらと太陽放つ模様
2.手をかざし　ふと遮る横顔
3.いつからか振り向いたその影
4.私の知らないあなたでした5.
6.あぁ　時が人を変えるの？
7.ねぇ　それは記憶のミステリー
8.あぁ　知る術もなく今日も
9.駆け抜けて世界ははじまる10.
11.青い夏がせまって
12.まるで愛とか恋とか dejavu？
13.同じ坂を転がるように up and down and…
14.希望の空向かって　広がる孤独はパノラマ！？
15.きっと気のせい　ちょっとハイになる明日をみたい
16.ユラユラ揺れている a-i-ya-i-ya
17.世界は君とはじまる18.
19.通り過ぎる風の中で揺れて
20.心まで流れ消えてゆきそう
21.捕まえて　ぎゅっと抱きしめていたい
22.二人の心をそっと重ねて23.
24.あぁ　夏の日は陽炎ね
25.遠く　情熱だけを残す
26.ねぇ　夢が儚いままで
27.終わるものなら二度とみない28.
29.青い夏がせまって
30.まるで愛とか恋とか dejavu？
31.同じ坂を転がるように up and down and…
32.僅かな勇気と願いが　交差する場所でまた出会いたい
33.繰り返す世界　何度も君と生きてみたい34.
35.希望の空向かって　広がる孤独はパノラマ！？
36.きっと気のせい　ちょっとハイになる明日をみたい
37.ユラユラ揺れている a-i-ya-i-ya
38.世界は君とはじまる
39.ユラユラ揺れている a-i-ya-i-ya
40.世界は君とはじまる

Copy Link

English:	Sekai wa Kimi to Hajimaru English Translation

Artist:	Rainy。

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.The pattern of the sun shining brightly
2.I held up my hand and suddenly shielded a shadow
3.I turned my head for a moment and saw a figure
4.It was you whom I did not know5.
6.Ah, does time change people?
7.Hey, it’s a mystery of my memory
8.Ah, I had no way of knowing that today
9.The world begins to spin through10.
11.As the blue summer approaches
12.Like love, romance, or déjà vu?
13.Rolling up and down the same hill
14.Towards the sky of hope, the loneliness that spreads is a panorama!?
15.It must be my imagination… I want to see a tomorrow where I feel a little high
16.Swaying, swaying, swaying a-i-ya-i-ya
17.The world starts with you18.
19.Swaying in the flowing breeze
20.It seems like even my heart is streaming away and disappearing
21.I want to catch you and hold you tight
22.I want to lay my heart on top of yours23.
24.Ah, summer days are like a shimmering sun
25.Far away, leaving nothing but passion
26.Hey, as long as my dreams are fleeting
27.If they were to end, I would not see them again28.
29.As the blue summer approaches
30.Like love, romance, or déjà vu?
31.Rolling up and down the same hill
32.I want to meet again at the place where courage and wishes intersect
33.In a world that repeats itself, I want to live with you over and over again34.
35.Towards the sky of hope, the loneliness that spreads is a panorama!?
36.It must be my imagination… I want to see a tomorrow where I feel a little high
37.Swaying, swaying, swaying a-i-ya-i-ya
38.The world begins with you
39.Swaying, swaying, swaying a-i-ya-i-ya
40.The world begins with you

Copy Link