pupa

Home » Artists » pupa » Actress Lyrics

Actress Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

あら嫌だ五月蠅い態とらしい声
本日も飽きずに　悲劇を演じて
あら嫌だ汚い人目を憚り
叩いて貶して素敵なゴミくず
あら嫌だ醜いヒロイン気取りで
足音を立てて　隣を横切る
あら嫌だ虚しい見せびらかしたい
甘くて　甘くて　眩暈がするのね

悪の華を真っ赤に染め
騙されたあたしは馬鹿ね
誘い込まれた罠に
嗚呼踊らされて惨めだわ

ほら大きな瞳に涙を浮かべ
下品な声で泣き叫ぶの
皆可哀想な貴方を撫でて
まるであたしが悪者みたい
ほら腫れた面を上げてこう言うの
「この子は何も悪くないわ」
其ふざけた態度で弄ぶ
刺すような視線虫唾が走る

あら嫌だ汚い人目を憚り
叩いて貶して素敵なゴミくず
あら嫌だ醜いヒロイン気取りで
足音を立てて　隣を横切る
あら嫌だ虚しい見せびらかしたい
甘くて　甘くて　眩暈がするのね

吐いた言葉真っ黒だわ
誰も彼も取り込まれ
貴方の掌で
嗚呼踊らされて惨めだわ

ほら大きな瞳に涙を浮かべ
下品な声で泣き叫ぶの
皆可哀想な貴方を撫でて
まるであたしが悪者みたい
ほら腐り果てた馬鹿ども宣うの
「あの子は本当に良い子だわ」
其ふざけた言葉が胸を刺す
貴方の笑顔　虫唾が走る

Artist:	pupa

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: