pupa

Home » Artists » pupa » Thirteen Lyrics

Thirteen Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

狂い　堕ちたあたしのせいか？
嘆く　祝宴を汚して
見せて　愛の呪いをどうぞ
いらない　あたしは仲間はずれだ

暁の声　騒めきに吠え
欺きに燃え　覗き込んだ
絶望の淵　幸福は朽ち
憎しみを縫い　塞ぎ込んだ

疼く背中　隠し通して
逃げる悪魔　睨みつけた
揺れる狭間　奪い返して
唄う哀歌　聞かせ泣いた

lalala…..

狂い　堕ちたあたしのせいか？
嘆く祝宴を汚して
見せて　愛の呪いをどうぞ
眠る宝石は裏切りの代償

許しはしない　千切れた羽根を見せつけて
這い蹲って　許しを乞う
どろどろに絡んだ愛憎

誓い合う仲　浅ましき性
押し付ける様　見せてくれた
幸せを舐め　優しさに揺れ
悲しみを秘め　塞ぎ込んだ

疼く背中　隠し通して
逃げる悪魔　睨みつけた
揺れる狭間　奪い返して
唄う哀歌　聞かせ泣いた

狂い　堕ちたあたしのせいか？
嘆く　祝宴を汚して
見せて　愛の呪いをどうぞ
いらない　あたしは仲間はずれだ

堕ちた貴方のせいだ
迷う　宝石を引き連れて
見せて　愛の呪いをどうぞ
逃げる背中は裏切りの代償

許しはしない　千切れた羽根を見せつけて
這い蹲って　許しを乞う
真実の愛を教えて　相変わらず　最底辺でね

Artist:	pupa

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: