Porno Graffitti - Laila (ライラ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Porno Graffitti » Laila Lyrics

Laila Lyrics (Romanized)

Original Title:	ライラ
Artist:	Porno Graffitti ポルノグラフィティ
Release:	2018.07.25
Lyricist:	Haruichi Shindo
Composer:	Haruichi Shindo

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Arukitsukaretara kaette oide natsukashii uta nado utaimashou 2.
3.Yotterasshai machi yuku hito yo odorikotachi ga hashaideru
4.Sudoori nante tsumetai hito ne saa sa kooto wo azukarimashou 5.
6.Nayamigoto wo waki ni oki gurasu wo hitotsu aketara
7.Furui tomo no you ni kataraou guchi demo kikasete 8.

9.Arukitsukaretara kaette oide natsukashii uta nado utaimashou 10.
11.Jinsei nante tohou mo nai himatsubushi da to omoetara
12.Hanautamajiri ga choudo ii utsu no koto to waraeba ii 13.
14.Ii ko no furi wo shite iru no sorosoro akita koro janai?
15.Hora mite goran dansu no wa ga temaneki shite iru 16.
17.Hitori naku no wa sabishisugiru kara nemuri ni tsuku made sawagimashou 18.
19.Nebatsuita tsuba wo hakisuteru mitai ni nando mo chikushou to itte mita toko de
20.Sore wa yodonda mizu no naka de kuchi wo pakupaku saseru sakana mitai de
21.Asu ga aru kara to nagusameraretemo dodai shou mo nai kyou no tsudzuki no wake de
22.Nagusame ni mo naranai koto wo minna shitte iru no ni minna shitte iru no ni
23.Yume ga aru to shitara oboreta kodomo wo tasukete shinu to ka
24.Koibito no migawari de juu ni utarete shinu to ka
25.Sou iu koto wo yumemitari yumemitari
26.Aa soredemo kotsukotsu to ikite iku ni wa
27.Odorimashou utaimashou nakimashou waraimashou 28.
29.Aruki tsukaretara kaette oide natsukashii uta nado utaimashou

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Porno Graffitti ポルノグラフィティ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Porno Graffitti - Laila Lyrics (Romanized)
Porno Graffitti - ライラ Lyrics (Romanized)

1.歩き疲れたら帰っておいで　懐かしい歌など唄いましょう2.
3.寄ってらっしゃい　街ゆく人よ　踊り子たちがはしゃいでる
4.素通りなんて冷たい人ね　さあさ　コートを預かりましょう5.
6.悩み事を脇に置き　グラスを一つ空けたら
7.古い友のように語らおう　愚痴でも聞かせて8.
9.歩き疲れたら帰っておいで　懐かしい歌など唄いましょう10.
11.人生なんて途方もない　暇つぶしだと思えたら
12.鼻歌交じりがちょうどいい　虚の事と笑えばいい13.
14.いい子のふりをしているの　そろそろ飽きた頃じゃない？
15.ほら見てごらん　ダンスの輪が手招きしている16.
17.一人　泣くのは寂しすぎるから　眠りにつくまで騒ぎましょう18.
19.粘ついた唾を吐き捨てるみたいに　何度も畜生と言ってみたとこで
20.それは淀んだ水の中で　口をパクパクさせる　魚みたいで
21.明日があるからと慰められても　土台　しょうもない今日の続きのわけで
22.慰めにもならないことを　みんな知っているのに　みんな知っているのに
23.夢があるとしたら　溺れた子供を助けて死ぬとか
24.恋人の身代わりで銃に撃たれて死ぬとか
25.そういうことを夢見たり　夢見たり
26.ああ　それでもコツコツと生きていくには
27.踊りましょう　唄いましょう　泣きましょう　笑いましょう28.
29.歩き疲れたら帰っておいで　懐かしい歌など唄いましょう

Copy Link