This feeling of emptiness is fitting–I’m trying to turn it into a song. This
A gradation that feels like I’ve reached the very end now at dawn
How many thousands of times have I felt like this? Even self-improvement is laughable
But today–no, today will be like this, too, but tomorrow will be the same again

I had choices in front of me and picked based on my feelings of selfish desire,
Neither right nor wrong, and the days pass on by

The flowers bloom indifferently then scatter and fall. Where does the wind run off to with my heart?
When I chase after my memories, so hard to forget, they seem so vivid, and I alone am transparent

I suddenly realize I’ve been sleeping for 2 or 3 minutes. The seconds on the clock keep going out-of-synch
Do you understand the sensation of feeling unsettled, like you’re losing your own existence and fading away?

Logic where I come to forget the conclusion, fate and self-criticism are both purification
Day after day I ask if it’s necessary or not

The season where I forget myself for a brief moment, the words clamoring in the wind without end
Is there no end to joy and sorrow? I close them while they’re still lively, much like a dream

Hey, won’t somebody please stay by my side forever?
If you do that, then even this kind of foolish conduct will have meaning
Hey, please dance however you’d like
Oh, but we’re already out of time. The stage lights have gone out, an empty void

The flowers bloom indifferently then scatter and fall. Where does the wind run off to with my heart?
When I chase after my memories, so hard to forget, they’re vivid, but who are you?
So when I find out it’s a fantasy that cannot be touched, I’ll say goodbye some day
I’ll crash down into the world

空虚感　適切なの　それ　歌にしてみてるの　これ
最果てに辿りついたようなグラデーション　いま夜明け
何千回こんな感じだっけ?　自己啓発すら笑止
でも今日は　いや今日もなんだけど　また明日も個の儘で

目の前に選択肢があって　私利私欲な感情で選んで
正しくも間違ってもなくて　過ぎてくの　日々

無下に咲いては　散り落ちし花　風は何処にこゝろ攫うの?
忘れ難きと記憶を追えば　鮮やかな様　僕だけが透ける

ふと気づくと　2、3分寝てた　ずれてる秒針進む
うわのそら　存在なくなって　消えてく感覚　わかる?

結末を忘れてく論理　運命も自己批判も浄化
必要か不必要じゃないか　問いかけて　日々

我を忘れし季節　束の間　風に言の葉　騒いでやまぬ
うれしかなしき　とめどなきかな　賑やかなまゝ　夢のやうに閉じる

なぁ　誰か　いつまでも傍に居てはくれまいか
然すれば　このような愚行だって意味を持つ
ねぇ　どうぞ好き勝手に踊ってってくださいな
もう　だけど時間切れ　暗転　がらんどう

無下に咲いては　散り落ちし花　風は何処にこゝろ攫うの?
忘れ難きと記憶を追えば　鮮やかなれど　あなたはどなた?
故に触れぬ絵空と知れば　さよならいつか
世界へと堕ちる