Azabana Lyrics (Romanized)

Cover art for『Plastic Tree - Azabana』from the release『Azabana』
Original Title: 痣花
Artist:

Plastic Tree

Release: 2023.07.19
Lyricist: Ryutaro Arimura
Composer: 長谷川正
Video:

View Video

hane wo mogareta chou mitai kage ga nobite sou mieta
Mujaki na urei shimi ni tada yureteita kureteita
Hyaku do no koi shittemo narete shimau shika sube naku
Doko ni mo ikenai mama de kono karada kono kokoro


onaji basho wo guruguru mawaru deguchi nakute nido to modorenaku naru


wazuka na gomi wo ou you ni nagameteta yume samete hitori
Zanzou kagerou moyou suisai de egaitara izure
Makka ni nagareru omoi aozameta kimochi dake nokoru
Ibitsu na katachi ga kirei saiteita hana no ato hana no ato hana no ato ato


awa to kieru ningyo mitai kokyuu midarete oborete
Utsukushii ketsumatsu nante uso bakari uta bakari
Daremo sukuwaretenai tte otogi banashi wo waraeba
Nannimo kanjinai koto nikki ga tsuite ki ga furete


koware kake de kirakira sekai futari bocchi no mama soreru no naze?
Yukkuri haita kemuri wa tawamurete nigete anata to onaji
Zenbu hai ni shitakute taikutsu wo moyashiteta dakedo
Yappari kimagure ni yoru kuchizuke wo shite iki wo tomete
Enjiru utakata shibai renjou ja sameru dake sameru dake sameru dake dake


ureshi samishi mo utsuroite
Ari no mama naru ukiyo nomi
Yue ni sounen tokoshinae tsuzuru ruru ruru


wazuka na chiri wo ou you ni nagameteta yume samete hitori
Zanzou kagerou moyou suisai de egaitara izure
Makka ni nagarete kokoro aozameta kimochi dake nokoru
Ibitsu na katachi ga kirei saiteita hana no ato zutto
Yurari chi ga yuragu tabi shizuka ni suki wa towa ni tsuzuku
Itoshii katachi de kirei saiteite hana no aza zutto
Yurari chi ga yuragu tabi
Yurari chi ga yuragu tabi


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Plastic Tree
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Plastic Tree - Azabana Lyrics (Romanized)

  • Plastic Tree - 痣花 Lyrics (Romanized)

羽をもがれた蝶みたい 影が伸びてそう見えた
無邪気な愁しみにただ 揺れていた 暮れていた
百度の恋知っても 慣れてしまうしか術なく
どこにも行けないままで この身体 この心


同じ場所をぐるぐる回る 出口なくて 二度と戻れなくなる


僅かな塵を追うように 眺めてた夢覚めてひとり
残像 かげろう模様 水彩で描いたら いずれ
真っ赤に流れる想い 青褪めた気持ちだけ残る
歪な形が奇麗 咲いていた花の跡 花の跡 花の跡 跡


泡と消える人魚みたい 呼吸乱れて溺れて
美しい結末なんて 嘘ばかり 歌ばかり
誰も救われてないって おとぎ話を笑えば
何にも感じないことに 気がついて 気がふれて


壊れかけできらきら世界 ふたりぼっちのまま 逸れるの何故?
ゆっくり吐いた煙は 戯れて逃げてあなたと同じ
全部 灰にしたくて 退屈を燃やしてた だけど
やっぱり気まぐれに夜 口づけをして息を止めて
演じる泡沫芝居 憐情じゃ冷めるだけ 冷めるだけ 冷めるだけ だけ


嬉し寂しも移ろひて
有りの儘なる浮世のみ
故に想念常しなへ綴る 縷縷 縷縷


僅かな塵を追うように 眺めてた夢覚めてひとり
残像 かげろう模様 水彩で描いたら いずれ
真っ赤に流れてこゝろ 青褪めた気持ちだけ残る
歪な形が奇麗 咲いていた花の跡 ずっと
ゆらり 血が揺らぐたび 静かに好きは永遠に続く
愛しい形で綺麗 裂いていて華の痣 ずっと
ゆらり 血が揺らぐたび
ゆらり 血が揺らぐたび


Copy Link

Video:

View Video

Artist: Plastic Tree

Plastic Tree『Azabana』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

Plastic Tree - Azabana (痣花) Lyrics (Romanized)