Change
Just keep on changing
Instead of complaining
Don’t stay in the same place

Rage
A storm is raging
Beyond the cages
Fly into the storm

Has the story moved again, onto a path of mud and rubble?
All that’s there is a single determination, searching for troubles covered in sweat, in the sky.

There’s no endless night, no rain that won’t stop.
I won’t lend my ear to such words.
Without waiting for morning, without waiting for clear skies,
In the pouring rain, the dawn starts to run.

Alone, one cannot reach the unexplored.
From now on, everyone has hope.
Not aiming for the top,
We drive forward to overcome, four-wheel drive.

Clouds flow, stars are born,
The situation continues to change moment by moment.
For the things that never change,
Now, we continue to change.

Change
Just keep on changing
Instead of complaining
Don’t stay in the same place

Rage
A storm is raging
Beyond the cages
Fly into the storm

The sun still unseen, another meeting with adversity.
Both strife and confusion say in unison, “It’s never easy.”
The wisdom of our ancestors, igniting the engine, steering toward the future as the vanguard.
Rather than being changed by someone, let’s change ourselves.
Overcome the raging storm.

Think about it
Even if we’re at the bottom
Think about it
What can we do to make things better?

Think about it
Even if we’re at the bottom
Think about it
What can we do to make things better?

Change
Just keep on changing
Instead of complaining
Don’t stay in the same place

Rage
A storm is raging
Beyond the cages
Fly into the storm

Change
Just keep on changing
Instead of complaining
Don’t stay in the same place

Rage
A storm is raging
Beyond the cages
Fly into the storm

物語が動いた　また泥と瓦礫の悪路か
あるのは一つの覚悟だ　汗まみれで悩み探す空

明けない夜はない　上がらない雨はない
そんな言葉に耳は貸さない
朝を待たずに　晴れを待たずに
土砂降りの中　駆け出す暁

たった一人では至らぬ未踏
これからこの先はみなが希望
頂を　目指すためではなく
乗り越えるべく走る四輪駆動

雲は流れる　星は生まれる
状況は刻一刻と回り続ける
決して変わらないもののために
今　私たちは変わり続ける

Change
Just keep on changing
Instead of complaining
Don’t stay in the same place

Rage
A storm is raging
Beyond the cages
Fly into the storm

未だ見えない太陽　また逆境と果たす邂逅
争いも混迷も口を揃えて言う　決して甘くないと
先人の英智　エンジンくべて未来へと舵切る先陣
誰かに変えられるより変えてゆけ
荒れ狂う嵐　越えてゆけ

Think about it
Even if we’re at the bottom
Think about it
What can we do to make things better？

Think about it
Even if we’re at the bottom
Think about it
What can we do to make things better？

Change
Just keep on changing
Instead of complaining
Don’t stay in the same place

Rage
A storm is raging
Beyond the cages
Fly into the storm