Photon Maiden

Home » Artists » Photon Maiden » 4 many colors Lyrics

4 many colors Lyrics (Romanized)

Cover art for『Photon Maiden - 4 many colors』from the release『Around and Around』

Artist:	Photon Maiden
Tie-in: (Anime)	D4DJ All Mix Character Song
Release:	2023.03.15
Lyricist:	Mizushima Kyouju (Hifumi,inc.)
Composer:	Asuka Ogura (Hifumi,inc.)
Arranger:	Hideyuki Gushimiyagi (Hifumi,inc.)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Shitte hoshii no2.
3.Hon wo yomu no ga suki
4.Shiranai koto shiritai.
5.Kawaii mono toutoi
6.Kore, uchuu no shinri yo7.
8.Suteki na mono mitsumete iro kanjiru
9.Me wo tojireba tachimachi uchuu ni naru10.

11.Odango kureepu omuraisu
12.Zenbu taberu yo!
13.Minna no egao no
14.Gohoubi da mon!15.
16.Kenzen na seishin wa kenzen na karada ni yadoru
17.Hibi no doryoku uragiri wa shinai18.
19.Sorezore no
20.Arawasu iro
21.Kasanariai
22.Atarashii iro ga
23.Miete kuru no24.
25.Ima made no watashi tachi no
26.Imeeji ja nakute
27.Odorokasetara gomen ne
28.Kore mo watashi tachi29.
30.Saishokukenbi Kawaii
31.Junjoukaren Kawaii
32.Tenshinranman Kawaii
33.Hakurankyouki Kawaii34.
35.Kinniku ni tayori sugi
36.Egao de gomakasu no dame
37.Bousou suru no yamete
38.Toku ni iu koto nai na39.
40.Hitori hitori iro tsuyoku hanachi
41.Hikari kagayaite yuku no42.
43.Sorezore no arawasu iro
44.Kasanariai
45.Takusan no iro ga
46.Afure dasu no47.
48.Tsutaetai koto ippai atte
49.Tomadowaseru kamo
50.Demo wakatte kureru yo ne?51.
52.Jibun to zenzen chigau,
53.Barabara na watashi tachi
54.Niteru koto nante nai wa,
55.Demo anata tachi ga daisuki!!56.
57.Sorezore no
58.Arawasu iro
59.Kasanariai
60.Atarashii iro ga
61.Kagayaki dasu62.
63.Ima made no watashi tachi no
64.Imeeji ja nakutemo
65.Suki ni natte hoshii no yo
66.Kore mo watashi tachi!67.
68.We are Photon Maiden!!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Photon Maiden
Tie-in:	D4DJ All Mix

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

Photon Maiden - 4 many colors Lyrics (Romanized)
D4DJ All Mix Character Song Lyrics (Romanized)

1.知って欲しいの2.
3.本を読むのが好き
4.知らない事　知りたい。
5.可愛い物　尊い
6.これ、宇宙の真理よ7.
8.素敵なもの　見つめて　色感じる
9.目を閉じれば　たちまち　宇宙になる10.
11.お団子　クレープ　オムライス
12.全部食べるよ！
13.みんなの　笑顔の
14.ご褒美だもん！15.
16.健全な精神は　健全な身体に宿る
17.日々の努力　裏切りはしない18.
19.それぞれの
20.現す色
21.重なり合い
22.新しい色が
23.見えてくるの24.
25.今までの　私たちの
26.イメージじゃなくて
27.驚かせたら　ごめんね
28.これもわたしたち29.
30.才色兼備 Kawaii
31.純情可憐 Kawaii
32.天真爛漫 Kawaii
33.博覧強記 Kawaii34.
35.筋肉に頼りすぎ
36.笑顔で誤魔化すのダメ
37.暴走するのやめて
38.特に言うことないな39.
40.一人ひとり　色　強く放ち
41.ひかり輝いて　行くの42.
43.それぞれの現す色
44.重なり合い
45.たくさんの色が
46.溢れ出すの47.
48.伝えたい事　一杯あって
49.戸惑わせるかも
50.でも　わかってくれるよね？51.
52.自分と全然違う、
53.バラバラな私たち
54.似てるとこ　なんて　ないわ、
55.でもあなたたちが大好き！！56.
57.それぞれの
58.現す色
59.重なり合い
60.新しい色が
61.輝き出す62.
63.今までの　私たちの
64.イメージじゃなくても
65.好きになって欲しいのよ
66.これもわたしたち！67.
68.We are Photon Maiden!!

Copy Link