Lyrical Lily

Home » Artists » Lyrical Lily » Maihime Lyrics

Maihime Lyrics (Romanized)

Cover art for『Lyrical Lily - Maihime』from the release『Maihime』

Artist:	Lyrical Lily
Tie-in: (Anime)	D4DJ All Mix Opening
Release:	2023.02.15
Lyricist:	Kou Nakamura
Composer:	TAKU INOUE
Arranger:	TAKU INOUE
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

Hajimari wa One step, Two step
Kimi wa kiyoraka ni Three step, Four step

Dance!
Hakanaki wa maihime tachi
Sukoyaka ni mai odorou
Mai agare!

Junjou karen na dake ja nai kara hadashi ni natte
Daitan futeki ni kako ichi wo chikatte More than past
Daitai dekinai nakama ongaku atsumattara
(Minna tanoshiku shitai naritai)

Karoyaka ni One step, Two step
Kimi wa maneiteru Three step, Four step
Agare maihime!

Seifuku wo nugi sutete hashagu Dancing girl
Hitori ja dekinai koto Shake it up
Gurutto maware issho ni All mix
(Minna shiawase shitai naritai)

Sassou to maihime tachi ubu na Shining doll
Jiyuu waku waku maihime tachi
Mou mou
Kimi tachi ni kugizuke!
So sweet girls

Yuujuu fudan na furi wo shi nagara aishitagatte
Yuumou kakan ni zenbu hoshigatte Step by step
Yuugou sasetai kitai Enjoy kimi dattara
(Donna mirai ni shitai naritai?)

Owaranai Up step, Back step
Kimi wa kagayaita Hop step, Jump step
Suteki-Maihime

Shitoyaka ni One step, Two step
Taoyaka ni Three step, Four step
Inotte――

Hakanage na maihime tachi
Mai agari mai odorou

Taikutsu wo nuke dashite utaou Singing girl
Yonin ja dekinai koto Shake it down
Okkina koe dasou yo All world
(Minna tsunagaru mitai shiritai)

Ten takaku maihime tachi toki wa Limited
Yaki tsuketai kimi no subete
Nee nee
Kimi tachi ni kugizuke!
So sweet girls nee kimi tachi ni kugizuke!
So sweet time, So sweet girls

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Lyrical Lily
Tie-in:	D4DJ All Mix

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: