Nogizaka46 - Namida no Suberidai (涙の滑り台) Lyrics (Romanized)

Namida no Suberidai

Lyrics (Romanized)

Nogizaka46

Cover art for『Nogizaka46 - Namida no Suberidai』from the release『Hito wa Yume wo Nido Miru』
Release:
2023.03.29
Lyricist:
Yasushi Akimoto
Composer:
Takashi Fukuda・3grass
AKA:
涙の滑り台

suberidai kara namida ga suberu
Nande konna kanashiin darou?
Hoshizora no shita no kouen de…


ano hito wo suki ni natte ii koto nanka nai
Mesomeso to naku nante jibun janai


hito wa daremo itoshisa wo kakaeru to
Mune no dokoka ga shimetsukerarete kurushiku naru
Dou sureba ii


suberidai kara namida ga suberu
Mayonaka sugi hitori de kite
Sora wo miage yume wo miru
Suberidai kara te wo nobashitara
Ichiban hoshii nagareboshi wo
Te ni irerareru ki ga suru no


kyou no hi no dekigoto wo sotto furikaette
Aasureba yokatta to kui ga nokoru


kitto koi ni seikai wa nai keredo
Semete mou sukoshi watashi ni yuuki ga atta nara
Hohoemeta no ni…


janguru jimu no kono teppen de
Senobi shitemo todokanai ne
Tooi tsuki to kataomoi
Janguru jimu ni koshi kaketa mama
Kaze ni fukare jikan tsubushi
Mada nemukunai yume no tochuu


kikoete kita inu no tooboe
Dareka wo omotte naita no?
Sono sabishisa ga
Watashi ni wa
Yoku wakaru


suberidai kara namida ga suberu
Mayonaka sugi hitori de kite
Sora wo miage yume wo miru
Suberidai kara te wo nobashitara
Ichiban hoshii nagareboshi wo
Te ni irerareru ki ga suru no


Artist: Nogizaka46
Transliterated by:
Follow me!
Thaerin
Japanese music enthusiast and lyrical translator. Come to our Discord server and join the LN Community!

You can send me a coffee to keep me going!
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ

Want to help us do more? Check out how to join our team!
Follow me!
Latest posts by Thaerin (see all)

    滑り台から 涙が滑る
    何でこんな悲しいんだろう?
    星空の下の公園で…


    あの人を好きになっていいことなんかない
    メソメソと泣くなんて自分じゃない


    人は誰も愛しさを抱えると
    胸のどこかが締め付けられて苦しくなる
    どうすればいい


    滑り台から 涙が滑る
    真夜中過ぎ 一人で来て
    空を見上げ 夢を見る
    滑り台から 手を伸ばしたら
    一番欲しい 流れ星を
    手に入れられる気がするの


    今日の日の出来事を そっと振り返って
    ああすればよかったと悔いが残る


    きっと恋に正解はないけれど
    せめてもう少し 私に勇気があったなら
    微笑めたのに…


    ジャングルジムのこのてっぺんで
    背伸びしても 届かないね
    遠い月と片想い
    ジャングルジムに腰掛けたまま
    風に吹かれ 時間潰し
    まだ眠くない 夢の途中


    聴こえて来た 犬の遠吠え
    誰かを想って鳴いたの?
    その寂しさが
    私には
    よくわかる


    滑り台から 涙が滑る
    真夜中過ぎ 一人で来て
    空を見上げ 夢を見る
    滑り台から 手を伸ばしたら
    一番欲しい 流れ星を
    手に入れられる気がするの


    Artist: Nogizaka46

    Do you have a translation you'd like to see here on LN?

    You can submit it using the form below!

    📫 Have A Request?:
    Commission us here!

    DETAILS

    Nogizaka46 - Namida no Suberidai Details

    • Nogizaka46 - Namida no Suberidai Lyrics (Romanized)

    • Nogizaka46 - 涙の滑り台 Lyrics (Romanized)

    Song Title: Namida no Suberidai
    Original Title: 涙の滑り台
    Artist: Nogizaka46
    Lyricist: Yasushi Akimoto
    Composer: Takashi Fukuda・3grass
    Release: 2023.03.29
    Status
    (Based on):

    If you noticed an error, please let us know here

    Your Thoughts:

    Come chat with us!