1.Buddy, buddy, let’s have fun
2.Let’s look up at the sky
3.We’re surely the best tag team!
4.Let’s laugh together5.
6.If I were to play baseball with you
7.I’d play left field—
8.Closer to your side than right
9.Even if we lose, it’s alright10.
11.Plan B is fine too
12.I met you when I missed my timing!
13.Fate spun around all on its own14.
15.Life is like an ice cream—
16.Before it melts away, take a sweet approach and savor it17.
18.Sharing chocolate chip cookies
19.Is better than having the whole thing! Like it20.
21.Mmmmm
22.You take me the way I am
23.Gently staying by my side, you give me so much24.
25.Buddy, buddy, let’s have fun
26.Let’s enjoy today
27.A hug like a warm blanket—
28.It’s so comforting29.
30.Just being near you makes my days happy
31.Every day is my best day
32.As long as I’m with you33.
34.Smile to smile, it’s an infinite loop
35.So happy, I’m going “Woof!”36.
37.Buddy, buddy, let’s have fun
38.Let’s look up at the sky
39.We’re surely the best tag team!
40.As long as I’m with you41.
42.Mmm, you’re adorably clumsy
43.And I keep liking you more and more44.
45.Mmmmm
46.I love you the way you are
47.Stay by my side forever—I promise I’ll give you everything48.
49.Buddy, buddy, let’s have fun
50.Let’s enjoy today
51.A hug like a warm blanket—
52.It’s so comforting53.
54.Just being near you makes my days happy
55.Every day is my best day
56.Let’s sing together57.
58.Smile to smile, it’s an infinite loop
59.So happy, I’m going “Woof!”60.
61.Buddy, buddy, let’s have fun
62.Let’s look up at the sky
63.We’re surely the best tag team!
64.Let’s laugh together
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!