We are always drawing,
Even if tomorrow brings the same scenery,
“A dream within a dream.”
Even so, I don’t want to give up.
I’m always waiting for the day the world starts to shine.
Today, too, I’ll sing.
If you think it’s okay to have sleepless nights,
Doesn’t it make things easier?

Today, today dances in the wind.
If I still don’t understand anything,
Please give me a fragment of the answer
For when I can laugh someday.

I’ll keep breathing forever,
And that’s how I know I’m right now.
Until such a day shines,
I’ll walk with a small step. I love this day.

In the end, everyone has their own values.
So I’ll search for my answer.
“A dream of blooming flowers.”
The number of the warmth of hidden feelings
Increases, and little by little,
I can smile more than before.
Today, too, I’ll sing.
If I keep walking, I can see
One place where I belong. Ah.

Ah, today dances in the wind.
If I still don’t understand anything,
Please give me a fragment of the answer
For when I can laugh someday.

I’ll keep breathing forever,
And that’s how I know I’m right now.
Until such a day shines,
I’ll walk with a small step. I’ll walk.

I believe until the end
That the world isn’t that bad.
Just singing with you
On the top floor of the scale’s sparkle.

Well then, well then,
Because someday, someday, I’ll be able to laugh,
With tears as they are,
Surely, surely, dreams will bloom.
Shouting loudly,
I love this day.

僕達はいつまでも描いている
明日また同じ景色だとしても
“夢のまた夢”
それでもさ諦めたくはないんだ
いつか世界が輝きだすその日をずっと待ってる
今日も歌うよ
眠れない夜ならそれでいい
って思えたら楽になる？

今日が今日が風に踊る
このまま何にも分からないなら
いつかいつか笑える時に
その答えの欠片を頂戴な

ずっとずっと息を続ける
それで今は正しいって思える
そんな今日が輝くまで
少しの歩幅で歩く　I love this day

結局さ、価値観って人それぞれ
それなら僕の正解を探すんだ
“花開く夢”
秘めている思いの温度の数が
増える度にさ
少しだけ昔より笑えたんだ
今日も歌うよ
歩き続けたら見えたんだ
僕の居る場所ひとつ　嗚呼

嗚呼今日が風に踊る
このまま何にも分からないなら
いつかいつか笑える時に
その答えの欠片を頂戴な

ずっとずっと息を続ける
それで今は正しいって思える
そんな今日が輝くまで
少しの歩幅で歩く　歩く

最後まで信じているよ
世界はそんなに悪くないって
君と君と歌うだけだ
音階の煌めきの最上階

じゃあねじゃあね
いつかいつか　笑えるから
涙もそのままで
きっときっと　夢は咲くの
大きな声で叫ぶ
I love this day