Nao Toyama - Kaiju in the Night (真夜中の怪獣) [Mayonaka no Kaijuu] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nao Toyama » Kaiju in the Night Lyrics

Kaiju in the Night Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nao Toyama - Kaiju in the Night』from the release『Kaiju in the Night』

Alternate Title:	Mayonaka no Kaijuu
Original Title:	真夜中の怪獣
Artist:	Nao Toyama 東山奈央
Release:	2023.11.29
Lyricist:	Kawamura
Composer:	Pop Never Dies
Arranger:	Pop Never Dies
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nee, choushi wa dou
2.Aiso warai yamenai to ne komyunikeeshon
3.Dansu! te wo awase
4.Sekai to wa chuuningu OK?
5.Hai yoku dekimashita
6.Konnan de in janai su ka
7.Ato wa hi fuite
8.Sekai ni happi baasudei9.
10.Messeeji suruu de
11.Fukureagaru wiikuendo
12.Gyuunyuu nonde
13.Hone kataku nacchacchatte
14.Zenbu jinsei da ne
15.Mama naranai ne
16.Tsurezure naru mama
17.Shiranai odori wo minna ga odotteru18.
19.Kimi no subete wo tabetai boku wa
20.Machi de ichiban no kiraware mono
21.Zenbu zenbu sore wa kimi no sei da to omoun desu
22.Subete nakushita to shitemo
23.Kimi ga iru dake de mondai nain desu
24.Zenbu zenbu sore wa boku no kokoro ga umidashita kaijuu25.

26.Hineridashita orijinaru
27.Kekkyoku sore ga buki ni naru
28.Ashioto hibikase susundeku daitokai
29.Hajimatta ABC
30.Imasara no SOS
31.Kaijou wa dai koufun kokoira de toujou
32.Tsunagarimashita ten to ten to ten
33.Kore ga masani jajjimento dei
34.Ukauka shitetara rainen ni nacchau kara ne
35.Osamaru hazu nai desho tenshon
36.Todoite hoshii yo
37.Kono senaka ni notte
38.Tatta hitotsu no keshiki wo misete ageta tatatatai39.
40.Subete wakatta boku wa
41.Machi no sumi de kimi no sugata wo sagashiteru
42.Zenbu zenbu imi nante nai koto mo wakarun desu
43.Subete nakushita to shitemo
44.Boku wa boku ni shika nare wa shinai no desu
45.Zenbu zenbu sore wa boku no kokoro ga umidashiteru46.
47.Kimi no subete wo tabetai boku wa
48.Machi de ichiban no kiraware mono
49.Zenbu zenbu sore wa kimi no sei da to omoun desu
50.Subete nakushita to shitemo
51.Kimi ga iru dake de mondai nain desu
52.Zenbu zenbu sore wa boku no kokoro ga umidashita kaijuu

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Nao Toyama 東山奈央

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Nao Toyama - Kaiju in the Night Lyrics (Romanized)
Nao Toyama - Mayonaka no Kaijuu Lyrics (Romanized)
Nao Toyama - 真夜中の怪獣 Lyrics (Romanized)

1.ねえ、調子はどう
2.愛想笑い止めないとねコミュニケーション
3.ダンス！手を合わせ
4.世界とはチューニング OK?
5.はい良くできました
6.こんなんでいんじゃないすか
7.あとは火噴いて
8.世界にハッピバースデイ9.
10.メッセージスルーで
11.膨れ上がるウィークエンド
12.牛乳飲んで
13.骨硬くなっちゃっちゃって
14.全部人生だね
15.ままならないね
16.徒然なるまま
17.知らない踊りをみんなが踊ってる18.
19.君のすべてを食べたい僕は
20.街でいちばんの嫌われ者
21.全部全部それは君のせいだと思うんです
22.すべて無くしたとしても
23.君がいるだけで問題ないんです
24.全部全部それは僕の心が生み出した怪獣25.
26.捻り出したオリジナル
27.結局それが武器になる
28.足音響かせ進んでく大都会
29.始まった ABC
30.今更の SOS
31.会場は大興奮ここいらで登場
32.繋がりました点と点と点
33.これがまさにジャッジメントデイ
34.うかうかしてたら来年になっちゃうからね
35.収まるはずないでしょテンション
36.届いて欲しいよメンション
37.この背中に乗って
38.たった一つの景色を見せてあげたたたたたい39.
40.すべてわかった僕は
41.街の隅で君の姿を探してる
42.全部全部意味なんてないこともわかるんです
43.すべて無くしたとしても
44.僕は僕にしかなれはしないのです
45.全部全部それは僕の心が生み出してる46.
47.君のすべてを食べたい僕は
48.街でいちばんの嫌われ者
49.全部全部それは君のせいだと思うんです
50.すべて無くしたとしても
51.君がいるだけで問題ないんです
52.全部全部それは僕の心が生み出した怪獣

Copy Link