NANAOAKARI - Doppel Alley (ドッペルアリー) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » NANAOAKARI » Doppel Alley Lyrics

Doppel Alley Lyrics (Romanized)

Cover art for『NANAOAKARI - Doppel Alley』from the release『Flying Best~Shiranaino? Chimata de Uwasa no Dame Tenshi』

Original Title:	ドッペルアリー
Artist:	NANAOAKARI ナナヲアカリ
Release:	2018.10.02
Lyricist:	Eve・NANAOAKARI
Composer:	Eve・Nanawo Akari
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yuujuu fudan na kanjou sorairo toumei na shounen
2.Wakatteru wakattenai na
3.Sono mannaka ni boku wa nai na
4.Kakushite wa nozokikonde soko ni wa shiranu kao ga
5.Kakaete wa hakidasu aijou shikai wa saikou sa 6.
7.Haribote no “l” wo choodai choodai
8.Mitasareru made choodai choodai
9.Kanchigai de ikiteru boku wa
10.Mi / kiki akita serifu wo mugen ni ripiito 11.
12.Daitai konna kanji de ikite
13.Bokura wa reeru no ue de warau
14.Kokoro no uragawa de ugoku rettou / aizou / kanjousen wo kakushite
15.Itai itai nante nakanai kara
16.Me wo hanasanaideite yo
17.Sore wa sanagara ikenai koto deshou ka 18.

19.Tanjun meikai na kaitou karakuri ga hodoketa shounen
20.“wakatte yo” “wakaranai na”
21.Soko ni tatteru boku ga iun da
22.Inai inai tte kao wo ootte
23.Abaita saki ni mieta mono wa
24.Kogareteta nozonda aijou?
25.Shikai wa saikou kai? 26.
27.Haribote no ai wa soukai soukai
28.Mitasarete kita no soo kai soo kai
29.Tenpureeto okikaeta mama
30.Tameiki tsuku you na serifu wo hitasura seebu sa 31.
32.Daitai konna kanji de ikite
33.Bokura wa reeru no ue de warau
34.Kokoro no okusoko de sawagu senbou / shousou / kanjousen wo kakushite
35.Itai itai nante nakanai kara
36.Me wo hanasanaideite yo
37.Sore wa sanagara minikui koto deshou ka 38.
39.Daisuki tte uso janai
40.Toku ni kankei nai kedo
41.Daikirai tte uso janai
42.Dou demo ii kedo 43.
44.Daisuki tte uso janai
45.Toku ni kankei nai kedo
46.Daikirai tte uso janai
47.Isso kiechae yo 48.
49.Daisuki tte uso janai
50.Toku ni kankei nai kedo
51.Daikirai tte uso janai
52.Mou ii desho? boku ni makasete na 53.
54.Daitai konna kanji de ikite
55.Bokura wa reeru no ue de warau
56.Kokoro no uragawa de ugoku rettou / aizou / kanjousen wo kakushite
57.Itai itai nante nakanai kara
58.Me wo hanasanaide kure yo
59.Sore wa sanagara ikenai koto deshou? 60.
61.Nee nee konna kanji de itara
62.Daremo boku ga wakaranai yo
63.Kokoro ni kizamareta mama no
64.Senbou / shousou / kanjousen wo sakende
65.Meedee itakute tamaranai ya
66.Me wo sorasanaide kure yo
67.Kore wa sanagara mijime na koto deshou ka

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	NANAOAKARI ナナヲアカリ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

NANAOAKARI - Doppel Alley Lyrics (Romanized)
NANAOAKARI - ドッペルアリー Lyrics (Romanized)

1.優柔不断な感情　空色透明な少年
2.わかってる　わかってないな
3.その真ん中に僕はないな
4.隠しては覗き込んで　そこには知らぬ顔が
5.抱えては吐き出す愛情　視界は最高さ6.
7.ハリボテの「l」をちょーだい　ちょーだい
8.満たされるまで　ちょーだい　ちょーだい
9.勘違いで生きてる僕は
10.視／聞　飽きた　セリフを　無限にリピート11.
12.だいたいこんな感じで生きて
13.二人は人生の上で蛍う
14.心の裏側で動く　劣等／愛憎／感情線を　隠して
15.痛い痛いなんて泣かないから
16.目を離さないでいてよ
17.それは　さながら　イケナイコトでしょうか18.
19.単純明解な回答　絡繰が解けた少年
20.「わかってよ」「わからないな」
21.そこに立ってるボクが言うんだ
22.いないいないって顔を覆って
23.暴いた先に視えたモノは
24.焦がれてた　望んだ愛情？
25.視界は最高かい？26.
27.ハリボテのアイは　爽快　爽快
28.満たされてきたの　そーかい　そーかい
29.テンプレート　置き換えたまま
30.ため息つくような　セリフを　ひたすらセーブさ31.
32.だいたいこんな感じで生きて
33.二人は人生の上で暗う
34.心の奥底で騒ぐ　羨望／焦燥／感情線を隠して
35.痛い痛いなんて泣かないから
36.目を離さないでいてよ
37.それは　さながら　ミニクイコトでしょうか38.
39.だいすきって嘘じゃない
40.特にカンケイないけど
41.だいきらいって嘘じゃない
42.どうでもいいけど(笑)43.
44.だいすきって嘘じゃない
45.特にカンケイないけど
46.だいきらいって嘘じゃない
47.いっそ消えちゃえよ48.
49.だいすきって嘘じゃない
50.特にカンケイないけど
51.だいきらいって嘘じゃない
52.もういいでしょ？僕に任せてな53.
54.だいたいこんな感じで生きて
55.二人は人生の上で喘う
56.心の裏側で動く　劣等／愛憎／感情線を隠して
57.痛い痛いなんて泣かないから
58.目を離さないでくれよ
59.それはさながら　イケナイコトでしょう？60.
61.ねぇねぇこんな感じでいたら
62.誰も僕がわからないよ
63.心に刻まれたままの
64.羨望／焦燥／感情線を叫んで
65.メーデー痛くてたまらないや
66.目を外らさないでくれよ
67.これは　さながら　ミジメナコトでしょうか

Copy Link