postMark Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nanahira - postMark』from the release『It's a Message for you』
Artist:

Nanahira ななひら

Release: 2023.04.30
Lyricist: Akki
Composer: Akki

irotoridori no okurimono
Kakaete saki wo isogu
Eshaku suru posutoman


watashi mo tsugi no machi e yukou
Hanamuke wa iranai
Mou takusan motteru


tsutsumareta kanjou
Yabutte hajimete shiru sono shunkan ga
Shiawase datte iu hoshou wa nai
Minna kitto kizuiteru


binsen ni nokoru koohii ka nanika no ashiato
Dare no me ni mo fure wa shinai no?


aa nante fuben de zankoku na mahou darou
Hajime kara wakatteta
Katamichi dake no tabi


nandemo nai
Tawai mo nai koto de ii
Kedo henji wa nai kara
Kitai wa itsu made shiteireba ii no?


nee isso
Oshiete agetara nante…
Inoru shika dekinai


hanakotoba ni sa nazoraete
Gankaketa akai bara
Chotto kusai kedo


otagai ni omoiattetara
Sore wa sore wa suteki na takaramono deshou


karete ochiru hanabira made
Mimamotte hoshii keredo
Ikita manma dasuto shuuto
Mou kako no omoide no naka dake de


yubisaki ni nokoru tewatashite kita monogatari
Daremo mukuware wa shinakutemo


aa nante itoshiku hokorashii mahou darou
Hanashi wo kikasete yo sono komerareta omoi


koi ni koi shite yakusoku wo yabutte
Tada chotto no koto de
Kenka wakare shita ato no hanashi


nee ii kai watashi, atesaki no “ima” ni
Anata no kimochi wo okurimono to shite
Tooku hanareteitemo taisetsu ni todokemasu


ai wo komete


Copy Link

Artist: Nanahira ななひら
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Submit a translation:
Transliterated by:
  • Nanahira - postMark Lyrics (Romanized)

色とりどりの贈り物
抱えて先を急ぐ
会釈するポストマン


私も次の街へ行こう
はなむけはいらない
もうたくさん持ってる


包まれた感情
破って初めて知るその瞬間が
幸せだっていう保証はない
みんなきっと気づいてる


便箋に残るコーヒーか何かの足跡
誰の目にも触れはしないの?


ああ なんて不便で残酷な魔法だろう
初めからわかってた
片道だけの旅


なんでもない
たわいもないことでいい
けど 返事はないから
期待はいつまでしていればいいの?


ねえいっそ
教えてあげたら なんて…
祈るしかできない


花言葉にさ なぞらえて
願掛けた赤いバラ
ちょっとクサいけど


お互いに思い合ってたら
それはそれは素敵な宝物でしょう


枯れて落ちる花びらまで
見守ってほしいけれど
生きたまんまダストシュート
もう過去の思い出の中だけで


指先に残る 手渡してきた物語
誰も報われはしなくても


ああ なんて愛しく誇らしい魔法だろう
話を聞かせてよ その込められた想い


恋に恋して 約束を破って
ただ ちょっとのことで
喧嘩別れした後の話


ねえいいかい 私、宛先の“今”に
あなたの気持ちを おくりものとして
遠く離れていても 大切に届けます


愛を込めて


Copy Link

Artist: Nanahira ななひら

VIDEO

Nanahira『postMark』Video

Your Thoughts:

Come chat with us!

Nanahira - postMark Lyrics (Romanized)